SEC. INF. GRAL.
PAG. 2
CAbEZA: BUZON
Brinda SRE asesoria y apoyo
a los mexicanos detenidos
en una prision tailandesa
Senor director

Me refiero al contenido de la columna "Buzon" publicado el pasado 22 de julio del presente ano en ese diario a su muy acertada direccion, a los C.C. Renan Amador, Jose Falcon Castaneda y Miguel Angel Castaneda, quienes se encuentran internos en un centro penitenciario en Tlalnepantla.
  Sobre el particular, me permito externar algunas precisiones para aclarar la informacion que se menciona en dicha columna:
  - Los senores Amador, Falcon y Castaneda fueron detenidos el 27 de enero de 1990 en el aeropuerto de Bangkok, Tailandia, por posesion de 460 gramos de heroina;
  - Desde la fecha de su detencion, la Embajada de Mexico en Bangkok ha realizado un estrecho seguimiento del presente caso, prestandoles apoyo en todo momento, incluso proporcionandoles articulos de uso personal que no se consiguen dentro de la prision;
  - Del mismo modo, se ha brindado todo el apoyo posible a los familiares de los setenciados cuando han viajado a visitarlos, como han sido concertar visitas, contacto con los abogados encargados del ausnto, asi como labores de traduccion para comunicarse con las autoridades locales y envio de correspondencia personal a traves de esa Mision Diplomatica;
  - Por otra parte, se ha hecho un riguroso analisis de la situacion juridica del presente asunto con objeto de verificar que se ha realizado conforme a las leyes y procedimientos locales, asi como el estudio de los recursos legales aplicables a la sentencia impuesta de 40 anos de prision, toda vez que no existe tratado de extradicion entre Mexico y Tailandia;
  - La Embajada ha tenido estrecha comunicacion con las autoridades del centro penitenciario de Bang Kwang, donde actualmente se encuentran los connacionales, a efecto de que se les de un trato que no viole sus derechos humanos y en caso de algun problema que nos reporten los reclusos, solicitar un informe del mismo y, en su caso, su solucion inmediata.
  Lo anterior esta asentado en el amplio expediente que obra en esta secretaria relativo al presente caso.
  Esperando que la presente informacion sea publicada y permita aclarar la intervencion de esta Cancilleria en el asunto que nos ocupa, aprovecho la ocasion para enviarle un cordial saludo.

                 JESUS MORALES MARTINEZ

        DIRECTOR GENERAL DE INFORMACION NACIONAL
        DE LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES
.