SECCION CULTURA
PAGINA 36
BALAZO: CRIMEN Y CASTIGO
CABEZA: Ya tiene revista el genero
policiaco iberoamericano
GIJON.- Los amantes de la literatura policiaca en America Latina y Espana dispondran a partir del ultimo trimestre de 1994 de una publicacion dedicada solo a este genero, gracias a la iniciativa de un grupo de escritores y editores reunidos esta semana en Gijon (norte de Espana).

De la impresion y distribucion de la nueva revista se encargara la editorial mexicana Martinez Roca, pero la redaccion central estara en La Habana, segun explico Leonardo Padura, escritor cubano que participa en la VII Semana Negra de Gijon.
La revista se vendera en kioskos y librerias o por suscripcion en Argentina, Colombia, Cuba, Chile, Espana, Mexico y Uruguay a partir del ultimo trimestre de 1994 o comienzos de 1995.
En el proyecto participan escritores como el chileno Luis Sepulveda, cuya obra esta traducida a mas de veinte idiomas, el mexicano Paco Ignacio Taibo II, director de la Semana Negra de Gijon, que en solo siete ediciones se ha convertido en el encuentro internacional dedicado al genero policiaco mas importante del mundo.
Otros involucrados son el autor uruguayo afincado en Cuba Daniel Chavarria y el editor italiano Marco Troppea.

El director de 
Se pretende que todos los numeros incluyan una novela corta o relato inedito de un escritor consagrado que en el primero sera probablemente Chavarria, reportajes sobre crimenes reales, articulos, cuentos de autores menos conocidos, secciones noticiosas y una entrevista con autores famosos.
En opinion de Padura, la razon de ser de 
Se trata de una literatura mas experimental y con una vocacion social mas acentuada que la del mismo genero en habla inglesa, y de unos autores que no solo tocan estos temas y que por ello tienen una mentalidad mas abierta, agrego. (EFE)
.