SECCION INF. GRAL. PAG. 13 BALAZO: DIA MUNDIAL DE LA POBLACION CABEZA: La decision individual, clave del equilibrio demografico: ONU La opcion individual es clave del equilibrio demografico mundial y los recursos naturales, asi como del mejoramiento de la calidad de vida, resalto la directora ejecutiva del Fondo de Poblacion de las Naciones Unidas (FNUAP), Nafis Sadik, en su mensaje con motivo del Dia Mundial de la Poblacion. "Hoy celebramos a las mujeres y hombres en tanto individuos, la familia como base de la paz y la estabilidad y la importancia de la opcion para fortalecer tanto a los individuos como a la familia", senalo la funcionaria de la ONU. "Es un dia para celebrar nuestras culturas y tradiciones tan ricamente diversas. Es un dia para reconocer lo que es necesario que hagamos para asegurar el futuro de las proximas generaciones". Sadik recordo que el proximo septiembre se reunira la Conferencia Internacional sobre Poblacion y Desarrollo (CIDP) en una atmosfera de consenso acerca de la importancia fundamental que revisten para el desarrollo economico y social las cuestiones relativas a la poblacion. En el programa de accion de la conferencia se reconoce, manifesto, la opcion individual como clave del equilibrio de la poblacion y los recursos. Se concentra en mejorar la calidad de vida de todos los miembros de las generaciones present es y futuras de manera que se fomente el desarrollo economico sostenible con mayor equidad. Agrego que el programa de accion de la CIDP es el marco internacional en que pueden basarse las politicas demograficas nacionales y las acciones individuales. Pero para hacerlo realidad, destaco, se requerira la participacion de todas las organizaciones y de todos los hombres de todos los paises. .