PAG. 5 SECCION: Espectaculos CINTILLO: El festival enfrenta problemas financieros CABEZA: El cine europeo domina la Berlinale El cine europeo domina en 1994 la programacion de la Berlinale, a la que dan brillo nombres tan destacados como los de Alain Resnais, James Ivory, Ken Loach, Marta Meszaros, Krzysztof Kieslowski y Mario Monicelli. Con el eco de las discusiones del GATT todavia como fondo, grandes producciones de la mano de Bertolucci, Richard Attenborough o Jim Sheridan intentaran demostrar la competitividad europea frente al poderoso cine estadunidense, representado por filmes de Jonathan Demme, Peter Weir y Brian de Palma. Espana compite con Al otro lado del tunel, de Jaime de Arminan, con Fernando Rey y Maribel Verdu en los principales papeles, y con la cinta catalana Els de davant, de Jesus Garay, protagonizada por Juanjo Puigcorbe, Carme Elias y Ben Gazzara. Cuba, en coproduccion con Espana y Mexico, acude al programa oficial con Fresa y chocolate, de Tomas Gutierrez Alea y Juan Carlos Tabio, interpretada por Jorge Perrugorria, Vladimir Cruz y Mirta Ibarra, y Brasil lo hace con A terceira margem do rio, de Neson Pereira dos Santos, con Ilya Sao Paulo, Sonjia Saurin y Maria Ribeiro. En el foro Panorama especial esta programada la pelicula hispano-cubana Tirano Banderas, del espanol Jose Luis Garcia Sanchez, con Ana Belen, Gian Maria Volonte y Juan Diego, y en Panorama arte y ensayo, Golpes en mi puerta, del venezolano Alejandro Sadermann, protagonizada por Veronica Oddo, Elba Escobar y el argentino Juan Carlos Gene. La cinematografia de Europa, amen de dominar en este ano el programa de competicion, marca tambien las dos grandes retrospectivas de esta XLIV Berlinale, dedicadas a las obras de Erich von Str”heim y de Sofia Loren, con las que ambos llevaron los aires del Viejo Mundo a Hollywood. Un total de 17 copias reconstruidas y restauradas convierten en especialmente importante la retrospectiva dedicada en Berlin a la labor de Von Str”heim como director y como actor, y la presencia de la propia Sofia Loren confiere brillo adicional al homenaje. Con una velada especial, en la que se proyecta el clasico del cine Les enfants du paradis, de Marcel Carne, se despide del mundo del cine de una de las figuras mas destacadas del teatro y cine franceses, Jean Louis Barrault, recientemente fallecido. El productor ingles Jeremy Thomas preside el jurado en el que figuran, entre otros, la directora estadunidense Susan Seidelmann, el escritor kirguisio Chingis Aitmatov y el actor chino Feng Hsu. Nada en el programa ni en el montaje del festival revela que los organizadores tuvieron que arreglarse este ano con medio millon de marcos menos que en la anterior edicion gracias, entre otros, a una colaboracion generosa de varios hoteles y a recortes en el presupuesto de publicidad. Pero el director de la Berlinale, Moritz de Hadeln, dio en visperas de la inauguracion la voz de alarma ante lo que denuncio como incierto futuro del festival de cine, uno de los mas importantes del mundo, que no puede subsistir, advirtio, si no se clarifican sus perspectivas de financiacion. Si el gobierno de Bonn sigue aplicando las tijeras de la austeridad, que golpean con especial dureza el campo de la cultura, y si sigue recortando sus aportaciones a la Berlinale, esta podra verse forzada a desaparecer, acoto. el campo de la cultura, y si sigue recortando sus aportaciones a la Berlinale, esta podra verse forzada a desapar .