guia: 0801612
seccion: Inf. Gral. pag. 7
cabeza: De seguir la violencia cancelara ACNUR repatriacion de chapines
credito: efe
GINEBRA, 7 de enero (EFE).-La Alta Comisaria de la ONU para los Refugiados (ACNUR) cancelara la repatriacion desde el estado mexicano de Chiapas de mil refugiados guatemaltecos que tenian previsto regresar a su pais del 10 al 12 de enero si la situacion que se vive en esta region no mejora.
"Proceder a la repatriacion en las circunstancias actuales podria resultar para los refugiados mas peligroso que si estos se quedan en Chiapas, por extrano que pudiera parecer a primera vista", declaro a EFE la portavoz de la ACNUR, Christiane Berthiaume.
Segun la portavoz, el peligro mayor radica en el hecho de que los camiones en los que viajaran los refugiados hasta la frontera con Guatemala han de llevar, como en todas las operaciones de repatriacion patrocinadas por la ACNUR, escolta militar y policial.
"No podemos descartar que esos camiones, precisamente por su escolta, se conviertan en objetivo militar y sean atacados por los insurgentes, como tampoco dar garantias a estos ultimos de que los efectivos militares y policiales que sean designados para esa labor se ajusten estrictamente a la misma una vez en Chiapas", anadio.
En opinion de la portavoz, si la situacion no mejora en los proximos dias, la unica alternativa posible es la de postergar la operacion, en cuyos preparativos la ACNUR empleo varios meses.
Pero lo importante ahora, subrayo Berthiaume, es evitar que los refugiados regresen a Guatemala por su cuenta, pues al creer las autoridades de ese pais que la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) esta implicada en la rebelion de Chiapas, podrian tener problemas
  que la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (U
.