SECCION: ESPECTACULOS PAG. 17
CINTILLO: 11 y 12 cumplio 800 representaciones
CABEZA:
CREDITO:

No habiamos visto 11 y 12, la exitosisima comedia escrita por Roberto Gomez Bolanos, Chespirito. El martes pasado llegaron a las 800 representaciones en una epoca en que cumplir 100 es una fiesta, tal como lo dijo Humberto Zurita antes de develar la placa acompanado por su esposa Christian Bach.
Al escenario tambien subieron Pompin Iglesias, Beatriz Aguirre y Amira Cruzat -miembros de la Comision de Honor y Justicia de la ANDA- para entregar a Chespirito y Florinda Meza la medalla "Maria Tereza Montoya" por exitos a nivel internacional (sus programas de television se ven en 86 paises).
Durante casi dos anos 11 y 12 ha hecho reir a un cuarto de millon de espectadores. Actualmente es muy dificil que la gente vaya al teatro, ya que la mayoria de la poblacion no tiene para pagar un boleto de 45 a 60 nuevos pesos; ademas de que es mas comodo refugiarse en la television o la video. Sin lugar a dudas Bolanos tiene el gran merito de sacar a la gente de sus casas aunque, hay que decirlo, 11 y 12 es como un programota de TV con duracion de dos horas. Gomez Bolanos, autor de la obra, demuestra gran 
habilidad para la comedia de enredos, y por momentos las carcajadas se suceden sin interrupcion.
Gomez Bolanos creo una pieza llena de albures y frases con doble sentido sin necesidad de decir "groserias". La obra esta muy bien estructurada porque el publico va siendo preparado para que entienda lo que se dice en escena, que es bastante arrabalero y de rompe y rasga.
Ademas de ser el autor de 11 y 12, Chespirito es el mejor actor del reparto, y por mucho. Representa a un chofer de trailer que tiene la desgracia de atropellar y desgraciar a Cristobal (Arturo Garcia Tenorio), quien pierde los testiculos en el accidente.
La comedia transcurre con los preparativos para un trasplante, mientras el chofer se da a entender albureramente a traves de un juego en el que cada organo del cuerpo corresponde a un numero. El 11 y el 12 son los testiculos y el 13 ya se imaginaran ("mientras mas le explico mas me entiende").
Chespirito va sacando las carcajadas del mismo modo en que un torero le arranca pases templados a un burel hasta llegar a la apoteosis. Tal vez la gente este un tanto aleccionada por la television para reirse cuando deba hacerlo, pero es indudbale que la obra tiene un buen numero de gags realmente divertidos.
El autor demuestra un profundo conocimiento del lenguaje de la calle y tiene la facilidad para crear situaciones donde la leperada no tiene cabida pero esta presente todo el tiempo. El publico agradece que le recuerden todos esos juegos de palabras que solo se utilizan en petit comite, ya sea por pudor o hipocresia.
A pesar de que las actuaciones del reparto, exceptuando a Gomez Bolanos, son muy planas, la obra resulta eficaz porque esta bien escrita y la presencia de Chespiro le da otra dimension, la de la leyenda.
Humberto Zurita hizo hincapie en lo dificil que es hacer reir a la gente. Por su parte, Christian Bach recordo que cuando las telenovelas mexicanas apenas se abrian paso en el mercado internacional, los programas de Chespirito ya eran conocidos en buena parte del mundo (es un heroe en algunos paises de Sudamerica).
Despues de caido el telon, Florinda Meza dijo que la mayor virtud de 11 y 12 consiste en hacer reir sin agredir. Por otra parte, hablo de la responsabilidad que implica ser observados en el extranjero en programas de television que se generan en Mexico y agrego que ya se ha visto doblada al portugues pero no se imagina como se vera hablando en cantones.
Gomez Bolanos senalo que 11 y 12 ya ha sido solicitada en Colombia, Ecuador y Peru, paises donde el y su compania tienen gran cartel en television. Tambien dijo que su mayor satisfaccion consiste en que la gente lo detenga en la calle para agradacerle que los haya hecho reir. Chespirito estaba feliz al termino de la funcion y no se cansaba de agradecerle a Zurita y Bach por haber develado la placa. Tambien se notaba fatigado, y no es para menos, ya que las funciones son de martes a domingo y ademas tienen q
ue grabar dos programas semanales en Televisa. No era el momento para una charla prolongada, pero ya tenemos una cita en las que el nos hablara de la mecanica del exito.
.