SECCION INTERNACIONAL PAG. 18
BALAZO: Que no hubo provocacion
CABEZA: Soldados de EU disparan a civiles
somalies desarmados: 5 muertos
CREDITOS: AP-AFP-EFE

MOGADISCIO, 31 de enero (AP, AFP y EFE).-Una caravana de soldados norteamericanos abrio hoy fuego contra centenares de civiles somalies que aguardaban a las puertas de un centro de distribucion de alimentos en esta capital, y por lo menos cinco personas murieron y 15 resultaron heridas, segun un balance obtenido en los hospitales de esta ciudad.
Segun versiones de varios testigos, los soldados dispararon porque creian que la multitud intentaba bloquear la ruta por la que pasaba la caravana.
Segun fuentes militares norteamericanas, un grupo de infantes de la Marina de EU, que escoltaba dos vehiculos diplomaticos, disparo contra los somalies despues de que el convoy fuera atacado por francotiradores.
Un portavoz militar norteamericano, Stevenson McIlvaine, dijo en la capital somali que al menos dos francotiradores dispararon contra los 22 infantes de Marina que escoltaban un convoy de dos automoviles en los que viajaban dos diplomaticos estadounidenses.
Segun McIlvaine, los militares norteamericanos, que no sufrieron bajas, alcanzaron al parecer a los atacantes.
No obstante, la version oficial estadounidense no parece coincidir con los primeros testimonios de personas que se hallaban en las cercanias del lugar donde ocurrio el incidente.
Momentos mas tarde, docenas de somalies, gritando 
Entre los muertos habia una mujer y un hombre que tenia heridas en el cuello y en la cabeza.
Cerca, el cadaver de un anciano yacia en la calle. Una pared de cemento que habia detras de el estaba chorreando sangre. Balas de gran calibre o esquirlas de granada habian arrancado uno de los brazos al anciano. Un hombre coloco el brazo encima del cadaver.
Inicialmente ningun funcionario militar norteamericano o de las Naciones Unidas estuvo disponible para informar lo que habia ocurrido, pero varios testigos dijeron que los soldados estadounidenses abrieron fuego desde vehiculos para despejar la calle, y que ninguno de los civiles somalies respondio al ataque.
Mumi greek, un testigo somali que pasaba por el lugar dijo que 

Por su parte la Alianza Nacional Somali (SNA), del general Mohamed Farah Aideed acuso a los soldados norteamericanos de haber matado ocho personas en el sur de Mogadiscio.

.