PAG. 23 SECCION: INTERNACIONAL CINTILLO: TEMBLO EN COLOMBIA, VENEZUELA Y ECUADOR CABEZA: Son ya mas de 4 mil muertos por el sismo en Japon; 90 incendios en Kobe CREDITO: AGENCIAS SANTAFE DE BOGOTA 19 de enero.-Un fuerte temblor sacudio hoy Colombia, parte de Venezuela y Ecuador, mientras la cifra de muertos por el terremoto en Japon paso ya de 4 mil, siendo este el peor sismo registrado en ese pais en mas de 70 anos. La policia japonesa indico que hasta el momento hay 4,015 muertos, 587 desparecidos y 21 mil 636 heridos, ademas de 30 mil 89 casas o edificios afectados. Esa cifra paso el total oficial de 3,679 muertos a causa de un sismo ocurrido en Fukui en 1948. En 1923 un sismo que sacudio Tokio y la planicie de Kanto causo mas de 100 mil fallecimientos. En Kobe, por mucho la ciudad mas afectada por el temblor de 7.2 grados, los agotados bomberos combatieron hoy 90 nuevos incendios. Miles de personas se quedaron sin hogar, y miles mas se instalaron en albergues oficiales por temor a que se fueran a derrumbar sus residencias danadas. El gobierno dijo que asignara mil millones de dolares a un fondo de emergencia para ayudar a las victimas. El emperador Akihito hizo hoy sus primeros comentarios publicos acerca del sismo. Expreso sus condolencias La agonia de Kobe, otrora puerto pujante de 1.4 millones de habitantes, fue mitigada un poco por el orgullo civico de sus ciudadanos, que impidieron el saqueo de negocios y casas, salvo en pocos casos aislados. Los comerciantes dieron gratis alimentos y ropa y centenares de personas se unieron a los esfuerzos de rescate. Todo parece indicar que la cifra de muertos del temblor del martes superara el total de 3,848 muertes que causo un sismo en Fukui en 1948, y que este sera el peor temblor urbano en Japon en mas de 50 anos. El premier Tomiichi Murayama visito la zona del temblor hoy y dijo que la destruccion Si bien las autoridades han dicho que muy pocos de los heridos seran salvados de los escombros, una mujer de 60 anos fue rescatada hoy ilesa de las ruinas de un edificio de apartamentos de cuatro pisos. El servicio noticioso Kyodo informo que dos ancianos, uno de 74 anos y otro de 94, fueron hallados vivos en los escombros en la ciudad de Ashiya. Un nino de 9 anos fue salvado esta tarde, 60 horas despues del sismo. Aviones de la fuerza aerea norteamericana desplegados en bases en Japon llevaron 15 mil frazadas a las victimas en Kobe. Habra mas vuelos de ayuda manana. Un grupo de rescatadores suizos y 10 perros amaestrados recorrieron las enormes pilas de escombros buscando indicios de vida. Los suizos habian hallado solo cuatro cadaveres. La Agencia Nacional de Meteorologia registro casi 800 remezones desde el terremoto. Mas de 80 de esos temblores se sintieron claramente en toda la region. Los enormes incendios que destruyeron manzanas enteras el martes se habian extinguido solos ayer, pero al cabo de unas horas las llamas reaparecieron. La policia informo en la tarde del jueves que habia 90 incendios nuevos. Uno de los incendios mas grandes estaba destruyendo lo que quedaba del mercado Sannomiya, que abarca mas de una manzana en el centro de Kobe. Habia otro incendio fuera de control en la Isla del Puerto, isla artificial que sufrio graves danos. Era poco lo que podian hacer los bomberos, ya que el temblor rompio las tuberias de agua. El premier Murayama prometio acelerar la distribucion de equipos y servicios de emergencia e iniciar cuanto antes la reparacion de la infraestructura. Dijo tambien que el gobierno tendra que estudiar lo ocurrido en Kobe para El Ministerio de Defensa envio 7 mil soldados a la region de Kobe para que participen en las operaciones de rescate y limpieza y hay 6.000 soldados mas en estado de alerta. Entre los muertos se han confirmado tres chinos, tres filipinos, un suizo, mas de 20 sudcoreanos y una estadunidense. Las autoridades afirmaron que "ningun latinoamericano" ha resultado herido o muerto en el desastre. Por otra parte, un potente sismo sacudio gran parte del territorio colombiano y causo por lo menos un muerto y 20 heridos; derribo o averio medio centenar de edificios y viviendas en Bogota y pequenas poblaciones del nororiente del pais y provoco dramaticas escenas de panico entre millones de personas, informo la policia. El terremoto se sisntio a las 10H05 locales y tuvo una intensidad de 6.4 grados en la escala ilimitada de Ritcher, segun un comunicado oficial de la Oficina de Atencion de Desastres del gobierno colombiano. El comunicado agrego que el epicentro fue localizado superficialmente en Tauramena, poblacion situada a 145 kilometros al oriente de Bogota, en donde una vivienda se desplomo pero en la vecina poblacion de Sabanalarga siete personas resultaron heridas y doce viviendas resultaron destruidas, segun informo la policia. El Instituto Geologico y Minero (Ingeominas) preciso que en el curso de tres horas se registraron veinte temblores que son replicas del terremoto. El movimiento telurico de unos 30 segundos remecio grandes edificios en Bogota, ciudad de casi siete millones de habitantes, que fueron evacuados por millares de personas presas del panico. El general Luis Ernesto Chilivert, Comandante de la policia en Bogota dijo que un obrero de la construccion murio y otro resulto herido al caerles una pared, 20 edificios sufrieron averias, 30 accidentes de transito se produjeron cuando la tierra empezo a mecerse como un pendulo y tambien hubo un incendio. Las poblaciones mas afectadas son Tunja, Sogamoso, Firavitoba y El Cocuy, cuyas iglesias sufrieron la caida de sus torres. Tambien se registraron danos en poblaciones como Berbeo, Miraflores y Paez. En las zonas petroleras de Arauca y Casanare, muy cerca del epicentro del sismo, se registraron danos menores, pero las instalaciones petroleras quedaron intactas. En Caracas y los estados centro-occidentales venezolanos de Merida, Tachira, Zulia, aragua y Carabobo se sintieron ondas del sismo registrado en Colombia. Tambien fueron percibidos remezones en Ecuador, aunque con menor intensidad. En ninguno de los dos paises vecinos a Colombia se informo sobre victimas ni danos. .