3 SEC. INF. GRAL. PAG. 3 CINTILLO: WILLIAM E. COLBY, EX DIRECTOR DE LA CIA CABEZA: "Estados Unidos nunca dara la espalda a Mexico" CREDITO: FEDERICO LA MONT ENTRETEXTOS: "Mientras existan grupos de locos que piensan que Estados Unidos continua siendo el Gran Satan todo puede suceder (en cuanto a atentados terroristas)..." No estoy plenamente de acuerdo con las disposiciones de la iniciativa claiforniana pero si en favor de medidas preventivas para el control de la inmigracion de ilegales... En el epicentro de las razones mas profundas de la seguridad del Estado, la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA) es una realidad y un mito que este ano llegara al medio siglo de vida. La CIA sigue siendo tema importante de analisis para quien quiera entender en estos tiempos algunos aspectos de la realidad y la vision del mundo desde Estados Unidos. William Egan Colby, un hombre que ha dedicado mas de 30 anos de su vida a los servicios de inteligencia estadounidense y quien sirvio como decimo primer titular de la CIA, al presidente Richard Milhous Nixon revela a El Nacional algunas de sus mas firmes certidumbres. Mientras Colby rechaza que exista tension entre los organismos de seguridad del pais y el Centesimo Cuarto Congreso de Estados Unidos prepara severos recortes a los 25 mil millones de dolares asignados para la agencia, el presidente William Clinton se ve obligado a aceptar la renuncia de James Woolsey, titular de esta cartera, debido a acusaciones de corrupcion que formula en su contra el subdirector de la CIA. No obstante la animadversion mostrada por los legisladores de mayoria republicana en contra de los programas encubiertos de la agencia, Colby, quien organizo este tipo de acciones en Camboya, advierte al Congreso sobre los riesgos que implica la desarticulacion economica de la CIA. Tambien habla sobre el futuro del "dictador cubano Fidel Alejandro Castro Ruz"; los creditos de Estados Unidos a Mexico y la aprobacion de la Iniciativa 187. ¨Como observa el futuro de las relaciones Mexico-Estados Unidos? El presidente Clinton retoma la politica establecida por Franklin Delano Roosevelt del Nuevo Trato (New Deal) que marco la necesidad de reconocer en nuestro vecino del Sur, no solo los 3 mil 300 kilometros que dividen nuestras fronteras sino un aliado natural para los intereses de la seguridad nacional estadounidense. Al apoyar a Mexico, nuestro pais reconoce los esfuerzos del gobierno del ex presidente Salinas, quien impulso la reconversion de la economia, saneo las finanzas publicas y logro la asociac ion con Estados Unidos y Canada en el Tratado de Libre Comercio para America del Norte (NAFTA). A pesar de la reciente crisis financiera que parecio sacudir todo un modelo economico, Estados Unidos nunca dara la espalda a Mexico, y en corto tiempo continuara llegando la inversion extranjera a su pais. ¨A que atribuye los signos xenofobicos que recientemente se han manifestado en Estados Unidos en contra de los mexicanos? Seguramente se refiere a las manifestaciones en contra del flujo masivo de inmigrantes ilegales que tan solo en 1992-93 contabilizaron 1.5 millones de mexicanos. No estoy plenamente de acuerdo con las disposiciones de la iniciativa californiana pero si en favor de medidas preventivas para el control de la inmigracion de ilegales. Historicamente, los grupos hispanicos que se dividieron en varios grupos, de los cuales corresponden 60 por ciento a chicanos de origen mexicano, se establecieron en cinco esta dos del suroeste del pais: California, Arizona, Colorado, Nuevo Mexico y Texas. Al termino de la Segunda Guerra Mundial y principios del conflicto armado en Corea, Estados Unidos se vio obligado a abrir su frontera para trabajadores temporales y de los 60 hasta mediados de los 80, creame, la realidad de California fue otra a la que se vive actualmente. Motivadas por una recesion y principalmente por los recortes del sector militar, las autoridades de California encontraron una justificacion para responder al deficit gubernamental, lanzaron el anzuelo y se voto en favor de la Iniciativa 187. En materia de seguridad nacional de Estados Unidos, se habla de una confrontacion historica entre las diferentes agencias de inteligencia que operan en el pis. ¨Se puede pensar que estas diferencias tienen una relacion con los atentados dinamiteros al World Trade Center, y en contra de la Casa Blanca por parte de Martin Duran, asi como el avionazo del 12 de septiembre? Los grupos de inteligencia se entienden adecuadamente. Todos ellos trabajan de manera adecuada bajo la coordinacion de la Agencia Central de Inteligencia, por lo que existe un minimo de duplicidad o conflicto en sus funciones. Sobre el caso del World Trade Center, quiero citar que en forma coordinada con la Direction Generale de la Securite Exteriure (Direccion General de Seguridad Exterior) de Francia y el Joint Intelligence Committee (Comite de Inteligencia) de Gran Bretana trabajamos para que nunca m as vuelva a repetirse un acto similar. Los ultimos incidentes referidos ¨podrian desestabilizar al gobierno del presidente William Jefferson Clinton Byrd? Esto no tiene nada que ver con las funciones de la administracion Clinton. Creo que se trata de un atentado contra el centro del poder financiero de Estados Unidos en el primero de los casos. Sobre el Cessna y Duran, podria ser un asunto de siquiatria. ¨Teme acciones concertadas de terrorismo en Estados Unidos por parte de grupos fundamentalistas arabes? Mientras existan grupos de locos que piensan que Estados Unidos continua siendo el "Gran Satan" todo puede suceder. Se sabe que las relaciones entre la administracion Clinton y el alto comando militar son francamente frias, debido al reciente recorte presupuestal y a la nominacion primero de Les Aspins y despues de William Perry como secretarios de Defensa. ¨Que hay sobre este tema? Se que el ejercito de Estados Unidos ha respondido con claridad a las decisiones politicas que toma el presidente. Tambien ofrece al mandatario su opinion y lo asesora para adoptar las medidas que sean necesarias y, cuando sus fuerzas tienen que entrar en actividad, por supuesto que es muy franco y honesto con sus comentarios. Una vez que el presidente toma la decision, el ejercito hace exactamente lo que el dice. No existen dudas de la lealtad de las fuerzas armadas hacia el gobierno. ¨Que sugerencias propondria para evitar nuevas amenazas terroristas y para mejorar el sistema de seguridad nacional? Con relacion al terrorismo es necesario penetrar en las organizaciones de este tipo para conocerlas y saber la gente que tienen dentro de Estados Unidos. O sea ¨mantener las operaciones encubiertas? Hay que saber quienes son, cuales son sus planes y sus actividades, y detenerlos. Hace algunos anos el Buro Federal de Investigaciones logro prevenir mas de 40 atentados terroristas en Estados Unidos de organizaciones extranjeras, por medio de un buen servicio de inteligencia y un buen trabajo de la policia. ¨Cual es la diferencia entre la CIA de los anos 70, cuando este organismo fue presidido por William Colby y George Bush, y la CIA en la decada de los 90? La gran diferencia es el final de la guerra fria y de la Union Sovietica, lo que fue obviamente el principal problema para la seguridad nacional estadounidense. Los dias de la confrontacion con la Union Sovietica terminaron y la CIA actualmente opera bajo las leyes y el control del presidente y del Congreso. ¨Que representa la CIA para William Colby? Una institucion que con 29 mil elementos reune a un grupo brillante de personas, por medio del cual el gobierno de Estados Unidos trata de entender la situacion internacional, que cada dia es mas complicada. Finalmente, por su experiencia en la comunidad de inteligencia de Estados Unidos, ¨cual es el futuro para el ultimo regimen no democratico del Hemisferio Occidental, es decir Cuba? Fidel Alejandro Castro Ruz cavo su tumba el 13 de julio de 1989, al ordenar el fusilamiento de su aliado natural, el general Arnaldo Ochoa. El pretexto del desvio de 200 mil dolares para la ayuda a los sandinistas resulto algo mas que una accion infame contra su amigo y heroe de la lucha en Angola. La segunda oportunidad la perdio durante la celebracion del Congreso del Partido Comunista Cubano de 1991, cuando la comunidad internacional esperaba su retiro. Ojala que no olvide la leccion historica de Buc arest y el fatal destino de Nicolae Ceacescu. Afortunadamente ya se presentaron en la misma Habana las primeras manifestaciones masivas en contra del Comite de Defensa de la Revolucion y parece que el culto a la personalidad podria concluir proximamente. No se pueden abandonar las presiones en contra de Castro, mientras que este no de senales de levantar las 22 prisiones estatales y 54 campos de concentracion que esperan a todo aquel ingenuo que todavia cree en en Playa Giron y el "exito" de la reforma agraria. Ante el desmantelamiento del Comite de Seguridad Estatal (KGB) de la ex Union Sovietica, ¨cree que deba desaparecer la CIA? Hoy mas que nunca, debe permanecer la CIA. .