SECCION CULTURA PAG. 39 CREDITO: LEONARDO GARCIA TSAO CABEZA: 400 golpes en la nariz mas adecuado es el original, La resortera). Adaptada de una novela autobiografica de Roland Schtt, la pelicula describe los avatares del personaje homonimo (Jasper Selen), un nino de doce anos que, en el Estocolmo de los anos 20, sufre el estigma de tener una madre judia (Basia Frydman) y un padre socialista (Fritiof Schtt), ganandose por ello la declarada antipatia de su maestro de escuela (Ernst-Hugo Jregard). Ademas, Roland sufre varios abusos fisicos, sobre todo los golpes en la nariz que le propina su hermano menso (Nicolas Olund), empenado e n volverse boxeador. Sandgren adopta una estructura episodica para narrar la forma en que Roland, sintiendose discriminado por razones raciales e ideologicas, trata de resolver sus problemas de identidad. En ese sentido, son claros dos antecedentes cinematograficos. Era previsto la evocacion de Mi vida como perro (1985), del paisano Lasse Hallstr”m, que de manera similar combinaba el humor y el drama en el retrato de un nino que, a partir de un optimismo irreprimible, conoce los desenganos de la vida. Pero la referencia inevitable es a Los 440 golpes (1959), la obra maestra con la que Fran‡ois Truffaut practicamente sento las bases del genero. Aunque menos rebelde que Antoine Doinel, el alter-ego de Truffaut, Roland sigue un proceso de maduracion muy parecido: es victima de los opresivos metodos escolares de antano y de la incomprension paterna; luego es acusado de un crimen que no cometio, encarcelado y finalmente transferido a un reformatorio. Pero esa victimacion no da pie a un lloriqueante tono melodramatico. Al igual que los protagonistas de Hallstr”m y Truffaut, este nino simpaticon supera las contrariedades gracias a un espiritu emp rendedor que, en este caso, lo lleva a desarrollar su ingenio como inventor. Sandgren tiene otro merito, el de haber evitado el tono rosa y nostalgico de gran parte de este tipo de historias (no es esta la version sueca de Mis anos felices). Por lo contrario, Locuras de muchachos se va por el lado de lo excentrico, con vinetas la visita al ortopedista, el fracaso boxistico del hermano, la venganza de los piojos que hablan de una habil integracion del humor en un relato de bastante desencanto. LOCURAS DE MUCHACHOS (Kadisbellan) D: Ake Sandgren/ G: Ake Sandgren, basado en la novela de Roland Schtte/ F. en C: G”ran Nilsson/ M: Bj”rn Isflt/ Ed.: Grete Moldrup/ I: Jesper Solen, Stellan Skarsgar, Basia Frydman, Nicolas Olund, Ernst-Hugo Jregard/ P: AB Svensk Filmindustri-SVT Kanal 1 Drama-Nordisk Film A- Svenska Film Institute. Suecia, 1993. .