SECCION: Espectaculos Pag. 8
CINTILLO: El amor en tiempos del sida
CABEZA: Philadelphia: historia de solidaridad humana

"Aunque es gay, de los pesonajes que he intepretado es en muchos sentidos el que esta mas cercano a quien soy. Esta en casa metido en su pellejo y no se la pasa suspirando. Mis unicas reservas eran acerca de hacerlo bien. No queria hacer una loc. No es que no haya suficiente espacio para hacer versiones al respecto, pero queria que Andrew fuera un ser humano bien redondeado que es gay, en oposicion a un gay que es un ser humano.
"No fue dificil. Para preparme lei Borrowed Time y Becoming a Man de Paul Monette y me dije: esta bien, esto no es nada diferente a mi vida ocn mi esposa e hijos. Cuando el crecia como un adolescente confundido paso por lo mismo que yo; la unica diferencia fue hacia donde se dirigieron sus urgencias sexuales. Todo se resume en lo siguiente: ¨Cual es el secreto de la felicidad del ser humano? Ser capaz de decirles a alguien lo que queremos y ser lo que somos sin que alguien venga a decirnos como.
"Pero hacer esta pelicula no fue un acto politico", agrega Hanks. "No lei el guion y dije: quiero hacer una declaracion al hacer este papel. Lo lei y vi una oportunidad de capturar con exactitud -si hacemos todo bien- lo que significa estar vivo en Estados Unidos en 1993. Puedes repasar la historia y encontrar peliculas que reflejan esto. Algunas veces son comedias romanticas, otras son valerosas epopeyas de guerra y en ocasiones son tratados sociologicos. Pero se mantienen por siempr eporque no solo se ref
ieren a los autos que manejamos sino tambien al proceso mental que todos usan para sobrevivir dia tras dia. Esa es mi esperanza para Philadelphia: perdura porque dice la verdad en su tiempo".
Si Tom Hanks esta sumamente interesado en el exito de la pelicula como artefacto, Nyswaner tiene otras esperanzas. "Vi Truth or Dare en el cine Paughkespsie Galleria", dice, "y cuando los dos hombres se besan la gente gritaba horrorizada. ­Literalmente gritaban! Ceo que si alguien pasara dos horas con Tom Hanks en el papel de Andrew Beckett podria conmoverse y abrirse por esa experiencia y, gradualmente, podria sentirse mas a gusto en un elevador con dos hombres que se toman de la mano o con alguien que par
ece tener sida. Tal vez una celula cerebral manterdra esa imagen de Tom Hanks para siempre."
Denzel Washington tiene menos confianza. "La gente no cambia mucho. Una de las cosas brillantes de la cinta es que mi personaje cambia tal vez 8 grados. Al final todavia se siente bastante a disgusto en el mundo de Andrew. Oye, ese mundo era diferente para mi tambien. Pero sin importar la forma en la qu euno se enfrente a la homosexualidad, este es el mundo en el que vivimos. Quiero decir, que vas a hacer, ¨acabar con ellos a golpes? Es como lo que dijo Rodney King: [¨Podemos todos llevarnos bien?/ No puede
 ser mas simple que eso. Asi que, si, espero que Philadelphia marque una diferencia, pero tampoco esperemos demasiado. Paga tus 7 dolares y comete tus palomitas. Solo es una pelicula. No va a cambiar el mundo".
Cuando Daniel Chapman estaba sano, cuando pesaba cincuenta libras mas que ahora, era la clase de actor contratado para hacer papeles de asesino en filmes de bajo presupuesto. "Era bastante grande y musculoso, una especie de mole", dice. "Ahora, con mi peso, mis pomulos y mis dientes, me veo como un esqueleto".
Chapman, quien leyo uno de los primeros borradores dePhiladelphia que Juan Botas le habia proporcionado, no conocio a Demme hasta el funeral de Botas. "Algunos dias despues", recuerda Chapman, "uno de sus agentes me llano y me pidio que viniera a trabajar en la pelicula. Tenia miedo de que quisieran sacar ventaja de alguien que no necesitaba maquillaje, que llenara los requisitos de como se ve una persona cuando tiene sida. Dije: [Tendran que decirle al senor Demme que no me interesa nada a menos que sea un
 papel principal/. Luego llamo Demme y me dijo algo tan adulador que ni siquiera puedo decirtelo, pero que en escencia fue: [Traerte a trabajar en mi pelicula y que no hablaras seria como traer a un gran musico con su instrumento y no hacerlo tocar/. Bueno, la adulacion te lleva a donde quieras. Asi que acepte.
"Mas tarde repase el libreto para contar mis lineas, lo que hacen todos los actores, y no habia ninguna. Pero Demme me aseguro que hablaria y lo hice. Mucho de esto no se incluyo en la cinta, pero no todos los actores hablan en todas las escenas. De cualquier manera cuando vi el filme me senti contento de haber sido parte de el. Creeme, he hecho papeles mucho mas grandes en peliculas mucho mas blandengues y he tratado de olvidarme de ellos. Aqui no decia muhco, pero durante anos y anos la gente va a estar h
ablando al respecto.
"Asi que estoy agradecido por mis cuatro dias en Philadelphia. Fueron maravillosos para mi. si me senti un poco como un viejo soldado decrepito al que sacan para una funcion miliatar y hacen que se sienta importante, luchando contra la impresions de ser protegido y al mismo tiempo tratando de agradecer cualquier rasgo de amabilidad de quien quisiera ofrecermelo. Pero finalmente decidi que sus intenciones no importaban. Mientras crece tu enfermedad, sientes que tu vida vale muy pcoo para cualquiera. Te cuest
ionas si realmente es razonable que la sociedad gaste varios cientod de dolares al ano para mantenerte con vida. La inhabilidad para trabajar es una perdida terrible en tu condicion de sentirte un ser humano".
A esto exactamente se refiere Philadelphia. Pero Chapam no es la unica persona con sida que trabajo en la pelicula. el productor ejecutivo Ron Bozman dice que se emplearon "150 extras cero positivos", muchos de ellos provenientes de organizaciones con sida de Filadelfia. Claramente los cineastas fueron listos al involucrar a la comunidad que de otra manera hubiera terminado como su critica mas severa. Pero no se trato solo de muestrepo o profilaxis. Cuando a Rom Vawter, quien la hace de mentor de Hanks, se 
le desarrollaron coagulos de sangre en los pulmones poco antes de que empezaran los ensayos, TriStar acepto el riesgo de emplearlo a pesar de que no estaba asegurado. Vawter se recupero y termino la pelicula; su agneica publico un anuncio de una plana completa en The Hollywood Reporter para agradecer a Demme y a lo productores su apoyo y "honestidad humana".
Si Hollywood diera oscares a la honestidad, Demme -y Philadelphia- serian los contendientes mas fuertes. Pero Hollywood se interesa poco en las buenas intenciones como las de Daniel Chapman. La benevolencia compulsiva, cualquiera que sea su raiz, no debe ser contradecida. Y ya sea que Philadelphia pruebe o no haber sobrevivido el tortuoso proceso de salir del closet, al menos esta fuera. Se ha hecho una pelicula sobre un tema prohibido. Los grupos gay pueden protestar porque Hanks y Banderas
no se tocan demasiado; los grupos con sida pueden argumentar que nunca se culpa nadie de la tragedia. Tendrian razon. Pero, ¨ese seria el caso? De cualquier manera, Daniel Chapman, si tiene suerte, estara sentado en el Dolly Madison Room, tomando sus medicamentos y sonado con un trabajo.
Enero 1994. Traduccion: Xavier
.