SECCION: INTERNACIONAL PAG. 20
CINTILLO: AYUDA URGENTE POR 140 MDD A DAMNIFICADOS EN LOS ANGELES; SISMOS EN INDONESIA Y COLIMBIA
CABEZA: ONDA GELIDA PARALIZA EL ORIENTE DE EU;
ESTADO DE EMERGENCIA EN WASHINGTON
SUMARIO: SON YA 72 LOS MUERTOS
POR EL FRIO/ 75 MILLONES
DE PERSONAS AFECTADAS

 LOS ANGELES, 19 de enero (AP, AFP, EFE y Reuter).- Trayendo millones de dolares en ayuda para desastres, el presidente Bill Clinton recorrio hoy areas afectadas por el terremoto en El Valle de San Fernando e hizo una mueca al contemplar un enorme hoyo en una de sus autopistas fracturadas.
 Al visitar una seccion derrumbada de 13 kilometros de la autopista de Simi Valley, Clinton dijo que si bien la television habia mostrado imagenes de los danos, 
 Clinton afirmo que 
 El mandatario, que realizaba su noveno viaje a California desde que asumio la presidencia a comienzos del ano pasado, visito vecindarios afectados por el sismo antes de reunirse con funcionarios estatales y municipales para examinar los esfuerzos de recuperacion.
 "Bienvenido a Burbank, presidente Clinton. Ayudenos", fue el texto de la primera pancarta que vio Clinton que sin corbata y chaqueta escucho en el mismo aeropuerto las explicaciones de las autoridades californianas.
 Poco despues de la llegada de Clinton a Los Angeles, la Casa Blanca anuncio una ayuda urgente inicial de 140 millones de dolares para los damnificados, e indico que el presidente pedira la proxima semana autorizacion al Congreso para aumentar dichos fondos de asistencia.
 El director de presupuesto nacional Leon Panetta, quien viajo con Clinton a los Angeles, dijo que el presidente trajo 45 millones de dolares para reparaciones inmediatas de autopistas y remocion de escombros asi como dinero adicional de la administracion de pequenos negocios, que prestaria 239 millones de dolares a los comerciantes afectados.
 Ya que la economia del sur de California se halla rezagada del resto de la nacion, la Secretaria de prensa presidencial Dee Dee Myers dijo que el Ejecutivo esperaba 
 El monto de la ayuda federal en otros desastres recientes sugiere los costos potenciales de lo sucedido en el Sur de California: 4,300 millones de dolares por las inundaciones del medio oeste el ano pasado, 7,700 millones de dolares por los huracanes Andrew e Iniki en 1992 y 2,500 millones de dolares por el sismo de Loma Prieta centrado al sur de San Francisco en 1989.
 Clinton llego hoy de Washington mientras la ciudad empezaba a tratar de recuperarse del terremoto devastador, cuyo monto las autoridades estatales calculan podria llegar a 30 mil millones de dolares.
 Las cuadrillas de trabajadores arrancaban hoy enormes trozos de la mas concurrida autopista de la nacion y pugnaban por reparar acueductos averiados.
 Los cuerpos de un hombre y una mujer hallados en los escombros de una residencia del distrito de Van Nuys anoche elevaron el saldo mortal por el sismo del lunes a 44. Los heridos sumaban hoy 2,900. Unas 530 personas permanecen aun hospitalizadas.
 A lo largo de la paralizada autopista interestatal 10 de Santa Monica, que suele llevar 290 mil automoviles de este a oeste por el centro de los Angeles cada dia, las cuadrillas usaron gruas y antorchas de acetileno para desprender acero y hormigon de un puente desplomado.
 Durante los proximos cinco dias, las cuadrillas trabajaran 24 horas al dia para retirar las secciones derrumbadas de las autopistas interestatales 5 y 10 y las rutas estatales 14 y 118, todas ellas arterias vitales de la red de carreteras de la region.
 El estatal departamento de transporte dijo que espera reconstruir las autopistas danadas para fines del ano, y que el costo sera al menos 100 millones de dolares.
 Mientras, los obreros pugnaban hoy por reparar los maltrechos acueductos del valle San Fernando en tanto menguaba el agua en el unico embalse de la ciudad
 Los acueductos averiados redujeron gran parte del suministro de agua al valle San Fernando, trayecto suburbano de 670 kilometros cuadrados que sufrio el grueso de los danos en el terremoto. Esto dejo a 2,5 millones de personas dependiendo mayormente de un solo embalse cuyo contenido disminuia velozmente.
 Unos 55 mil hogares seguian sin electricidad y 40 mil se hallaban sin agua potable hoy. La agencia federal para casos de emergencias dijo que esperaba gastar al menos mil millones de dolares en reparaciones. El terremoto de 1988 en San Francisco costo unos 5,900 millones de dolares.
 Una replica, de magnitud 4.4 grados Ritcher, remecio la ciudad de nuevo este miercoles a las 06h10 locales
 Mas de 500 temblores secundarios han estremecido la zona desde el sismo del lunes, y miles de ciudadanos atemorizados seguian acampando hoy en parques y refugios, algunos porque temen regresar a sus hogares y muchos porque ya no tienen techo
 Marco Pelaez, de 33 anos y natural de Puebla (Mexico), es considerado como un heroe por haber salvado a 15 vecinos en el barrio de Northride, la zona mas afectada por el sismo.
 Los estudios de cine, en especial Warner Brothers, Universal y Walt Disney, han sido afectados por las inundaciones, mientras que el parque de atracciones de los estudios Universal suspendio su imitacion de un terremoto de magnitud 8.3, que era uno de sus grandes exitos.
 Como sucedio durante los incendios de octubre, las estrellas de Hollywood tambien se vieron afectadas, en especial Denzel Washington, Kim Basinger y Alec Baldwin, cuyas residencias en el valle de San Fernando sufrieron danos de importancia.
 Pero mientras en Los Angeles el termometro marcaba 25 grados centigrados, el este de Estados Unidos se enfrentaba a otro desastre, una ola de frio con temperaturas de hasta 40 grados bajo cero que han provocado la muerte de al menos 69 personas.
 Los estados mas afectados son Washington, Minnesota, Kentucky, Pennsylvania, Mississipi, Ohio y Alabama. La mayoria de las victimas murio en accidentes de transito debidos al hielo o sucumbio a crisis cardiacas limpiando la nieve o el hielo en frente a sus casas.
 En tanto, un terremoto de 6.9 grados Ritcher sacudio a las 01h54 GMT de hoy las costas orientales de Indonesia. No hay informes de danos personales o perdidas materiales.
.