SECCION: ESPECTACULOS PAG. 17 CINTILLO: CABEZA: CREDITO: Evidentemente, todos alrededor del mundo esperaban algo diferente de un ejercicio como The Spaghetti Incident? (Geffen/BMG, 1993). Una imitacion palida y delicada, una adaptacion personal, una continuidad artistica, una emancipacion desvegonzada u otra cosa, en fin. Aunque cada quien moldee la idea a su gusto, hay que reconocer en Guns N Roses al menos el merito de la diversion, la espontaneidad y la ausencia casi total de gusto en lo que se refiere a la seleccion de las piezas. En este aspecto, coherentes .. Por lo demas, la interpretacion no llega ni a lo correcto. Las menos peor son quiza "New Rose", original de los Damned, a pesar de la caja toracica risible y un sonido filiforme; "Aint It Fun" (de Stiv Bators y los Dead Boys), en la que Axl se avienta un duo con Mike Monroe (Hanoi Rocks); "I Dont Care About You" de Fear, dos minutos de un hardcore californiano ultramalvado que rezuma sudor, baba y Budweiser rancia. Por su parte, "You Cant Put Your Arms Around a Memory" (retomada ya por Metallica, con Glen Danzing, futuro Sam Hain y aprendiz de mecanico), es un titulo vociferado tambien por Duff McKagan. Porque es del guitarrista de Guns, tambien contagiado por el sindrome de los covers (su album como solista, Believe in Me, editado por Geffen tambien en 1993, es un trabajo ridiculamente insipido), por lo tanto no se puede esperar un minimo de consistencia y de densidad, y mucho menos un contrapeso creible a las bufana das de Axl. En The Spaghetti Incident? hay que ver como se procura dar a todo un caracter hard, de manera completamente forzada. Ha dejado de existir la bilis, la acidez originales. Peor aun, Guns N Roses presentan un revisionismo vergonzoso que disipa la esencia de estos convers, borra su relieve, los aplana completamente y -oh colmo de la simplicidad- otorga un caracter uniforme gunsandroseado a estos 12 titulos tan heterogeneos. "Human Being" de los New York Dolls, "Buick Makane" de T. Rex y su union con "Big Dumb Sex" de Soundgarden y "Black Leather" de los Sex Pistols son los tristes conejillos de indias de dicho robo de identidad. Pero hay algo peor. Aun peor. Esta el buen Axl Rose (anagrama de "oral sex", como recordaran) que cloquea, chilla como un puerquito en celo ("Hyman Being"), se toma por crooner de la kermesse y en la version de "Raw Power" de Iggy Pop bala de manera penosa. Para morirse de pena ajena. Todo ello adornado por un sonido charro y seco como un golpe de mazo. Pobre "Charlie Harper" de los UK Subs. Uno no merece escuchar estos himnos punk violentos, pesados y mordaces interpretados por un grupo tan autocomplaciente. En el principio este proyecto se reducia a dos o tres bonus tracks. Y ahora nos salen con esto! Hubiera dado para un buen mini-LP, cuando mucho. Mejor aun hubiera sido evitarlo completamente. "Es posible encontrar una buena cancion en cualquier lugar. Haganse el favor de descubrir l as versiones originales", escribieron en el cuadernillo del cd Guns N Roses. Claro que si, y precisamente por ello ojala pronto se olvidara este humillante Spaghetti Incident. Sin embargo, esto no va a ser posible por dos lamentables motivos. Uno, la cancion "Look at Your Game, Girl", acreditada a Charles Manson, la cual, aunque no aparecio anunciada en la primera edicion del cd, creo una gran polemica. Tanto que hasta el dueno de la disquera tuvo que salir literalmente al quite para sacarla de ciruclacion y hacer un nuevo tiraje del disco. Obviamente la primera edicion ya se convirtio en ejemplar de coleccion y los derechos de autor y regalias en motivos de discordia legislativa . Las puntadas de Axl. El otro motivo es la pieza "Since I Dont Have You", original del grupo de doo-wop The Skyliners. Cancion que se ha convertido en exitosisimo sencillo y punta de lanza para la venta de este revoltillo. La composicion vocal no deja de cualquier modo bien parado a Axl Rose. Ni con Art Garfunkel, en especial, ya que este decidio retornar a los estudios llevando bajo el brazo su propia version de la mencionada pieza para el disco Up Til Now (Columbia/Sony Music, 1993). Garfunkel, al igual que los oportunistas de Guns N Roses, recurre al cover para tratar de llenar un espacio que nadie solicito. Resulta tan lamentable como las huestes de Rose al reinterpretar "Crying in the Rain", haciendo dueto como James Taylor; "All I Know" de Jimmy Webb; el enesimo autoplagio de "The Sound of Silence" o "Its All in the Game". Pero lo patetico de este album es el corte llamado "THe Breakup", donde pretende aclarar el porque del rompimiento con Paul Simon. Ahi de plano vierte litros de b aba, lo unico autentico que le queda. .