SECCION: ESPECTACULOS PAG. 5
CINTILLO: EN DOS CONCIERTOS RECAUDO 12 MILLONES DE DOLARES
CABEZA: VENTUROSO REGRESO DE LA STREISAND
CREDITO: EFE

WASHINGTON, 3 de enero (EFE).-Ausente de los escenarios durante 22 anos, Barbra Streisand supero su miedo a cantar en directo y, en dos conciertos de Ano Nuevo, que recaudaron doce millones de dolares, demostro que sigue siendo "tal como era".
"Lo consegui, lo consegui, lo consegui", exclamo espontaneamente la artista al terminar su primer concierto, el viernes por la noche, en el auditorio del hotel MGM de Las Vegas (Nevada).
Si, Barbra Streisand lo habia conseguido: reconquisto en una noche a un publico que, en realidad, nunca dejo de ser fiel a esta mujer de 51 anos a la que el temor al escenario mantuvo apartada de los conciertos durante dos decadas.
El triunfal retorno de Streisand fue celebrado en Las Vegas por 26 mil 210 espectadores, que han sido calificados en los elogiosos comentarios sobre el concierto de los periodicos estadunidenses de "algunas de las personas mas afortunadas del mundo".
Afortunadas porque tuvieron la suerte de presenciar en directo una actuacion considerada como el evento del ano en el mundo del espectaculo, aunque en algunos casos lo pagaron a precio de oro.
El visado para formar parte del exclusivo publico que se precipito al MGM de Las Vegas -las entradas se agotaron poco despues de ser puestas a la venta- costaba entre 500 y mil dolares, pero algunos pagaron hasta 5 mil dolares para tener la oportunidad de ver a su "diva" en vivo.
Y nadie se quejo. Ambos conciertos -ofrecidos el viernes y el sabado- terminaron con largas ovaciones. La estrella habia renacido.
Despues de mas de veinte anos en los que se dedico al cine y a la grabacion de discos, Barbra Streisand volvio en este fin de semana de Ano Nuevo para cantarle a su publico "Tal como eramos".
Habia superado el panico del escenario y, con la ayuda de varios teleprompters (un tipo de monitor utilizado en television para leer textos ante las camaras), pudo cantar en directo, sin temor de olvidar las letras.
En una ocasion se equivoco. Fue cuando canto su gran exito de 1976, Evergren, y el publico pudo ver en la pantalla gigante que reflejaba su rostro una fraccion de desconcierto en su mirada.
Pero esto tambien quedo superado y olvidado en la gran noche de su regreso al espectaculo. La artista, incluso, bromeo: "Y pensar que la he escrito yo".
"Tecnica brillante", "encanto", "magia", la critica ha sido unanime en su celebracion de los dos conciertos, como lo fue el publico.
En las mas de 3 000 plazas del auditorio, unos fieles admiradores anonimos habian viajado de los cuatro puntos del pais para verla. Pero tambien habia caras conocidas: Mel Gibson, Gregory Peck y Steven Spielberg, para solo citar a algunos.
La expectativa creada por la reaparicion de Barbra Streisand en un escenario provoco tambien otra "reaparicion": la de Michael Jackson, que en medio de todos los escandalos que le persiguen, se atrevio a salir de su rancho Neverland, de California, para asistir al concierto.
Acompanada por una orquesta de 64 musicos que dirigia Martin Hamlish, la artista cautivo al publico con dos docenas de canciones, algunas que eran sus mas grandes exitos -People, You Dont Bring me Flowers, I Feel for you-, otras nuevas, especialmente las del nuevo musical Sunset Boulevard.
Barbra Streisand, con su pelo lacio y sus elegantes trajes, logro recrear una atmosfera de intimidad en un escenario cuyo decorado estaba inspirado en el salon de la casa de Monticello, la celebre residencia de Thomas Jefferson, tercer presidente de Estados Unidos, en Charlotesville (Virginia).
Para muchos, el espectaculo de la artista fue una especie de reflejo de su vida. La historia de una sobreviviente, una mujer independiente y a veces insegura que, durante anos, tuvo que luchar para establecer su nombre como actriz y directora de cine en Hollywood.
.