GUIA: DUNO SECCION: Deportes Pag. 2 BALAZO: Derroto 16-13 a Gigantes CABEZA: Vaqueros, playoffs en casa SUMARIO: Leones conquisto por segundo ano consecutivo la division central al ganar 30-20 a los Empacadores CREDITO: AP EAST RUTHERFORD, N.J., 2 de enero (AP).-Los Vaqueros de Dallas derrotaron hoy a los Gigantes de Nueva York 16-13 con gol de campo de Eddie Murray en el cuarto minuto del tiempo suplementario, y conquistaron la Division Este de la Conferencia Nacional de la NFL en el ultimo dia de la campana regular. El titulo significa que Dallas jugara en su cancha sus partidos de los playoffs de su conferencia. Emmitt Smith fue la figura clave de los Vaqueros, que terminaron la campana con 12 victorias y cuatro derrotas, ante los 11 triunfos y cinco derrotas de sus archirrivales, los Gigantes Nueva York, que jugaran en su cancha la semana proxima ante los Vikingos de Minnesota y si gana ese encuentro se enfrentara nuevamente a Dallas. Smith protagonizo 32 acarreadas para un total de 168 yardas y atrapo 10 pases para 61 yardas, pese a que jugo en la segunda mitad y el tiempo suplementario con un hombro lesionado. Dallas desperdicio una ventaja de 13-0 tras haber dominado a Nueva York en todos los aspectos en la primera mitad. Pero los Gigantes salieron de su letargo tras bloquear un despeje de Dallas; Kevin Williams intento atrapar el balon por Dallas, pero lo perdio y los Gigantes lo recobraron. Poco despues anotaron su unico touchdown y se acercaron a 13-7. Nueva York, que habia perdido su encuentro ante Dallas 31-9 en esa ciudad texana, empato a 13 con un gol de campo de David Treadwell desde 32 yardas, cuando faltaban 10 segundos en el cuarto periodo. Los Gigantes protagonizaron la primera serie del tiempo suplementario, pero cometieron una costosa falta y tuvieron que devolver el balon, tras lo cual Dallas emprendio su serie decisiva desde su yarda 25. Dallas avanzo 52 yardas en 12 jugadas y al llegar a la 23 de Nueva York Murray pateo el gol de la victoria. Por nueva York se destaco Rodney Hampton, que acarrero el balon 30 veces para 114 yardas y atrapo tres pases para otras 47. PONTIAC, Mich., (AP).-Los Leones de Detroit derrotaron hoy a los Empacadores de Green Bay 30- 20 y por segunda vez en tres anos ganaron la Division Central de la Conferencia Nacional de la NFL. Eric Kramer hizo un pase de touchdown de ocho yardas a Rodney Holman en el cuarto tramo y Eric Lynch, que reemplazo al ariete estelar Barry Sanders, acumulo 115 yardas y anoto dos touchdowns. Los Leones, que ganaron 11 partidos y perdieron seis, se enfrentaran a los Empacadores (9-7) en la primera rueda de eliminatorias de su conferencia. ATLANTA, 2 de enero (AP).-Los Cardenales de Phoenix derrotaron hoy a los Halcones de Atlanta, 27- 10 en un partido en que su quarterback Steve Beuerlein establecio una marca del Club con 14 pases completos consecutivos al comenzar el partido. ANAHEIM, California, (AP).-El novato Jerome Bettis corrio hoy para 146 yardas y anoto un touchdown, dando a los Carneros de Los Angeles una victoria de 20-6 sobre los Osos de Chicago. Bettis, quien sento una marca de equipo al acarrear 39 veces contra los Osos (7-9), termino la temporada con 1,429 yardas, el mayor total para un novato desde que Barry Sanders tuvo 1.470 yardas en 1989. Ganando los Carneros (5-11) 13- 6 hacia el final del partido, Bettis aseguro la victoria con una carrera de 4 yardas para touchdown faltando 1:56. Fue la cuarta derrota seguida de los osos. Por ultimo, en un encuentro de tramite los Santos de Nueva Orleans derrotaron 20-13 a los Bengalies de Cincinnati os osos. Por ultimo, en un encuentro de tramite los Santos de Nueva Orleans derrotaron .