SECCION CULTURA PAGINA 36 BALAZO: Jose Donoso, en Madrid CABEZA: Reflexiones ante la Gran Cruz del Merito Civil CREDITO: PEDRO SORELA MADRID, 21 de diciembre. Jose Donoso repasaba el martes en Madrid el decreto espanol por el que se le concedce la Gran Cruz del Merito Civil y, aunque agradecido, no entendia gran cosa. Merito literario, de acuerdo; pero ¨civil? Protagonista a principios de mes de una Semana de Autor en Madrid, a la que no pudo asistir por enfermarse en Barcelona, Donoso se recupero para dar una conferencia en Ginebra y participar en un jurado en Roma. Donde van a morir los elefantes, su mas reciente libro, sera pub licado en los proximos meses. "La fama es poco leal", piensa el escritor chileno. De todas formas, la vida de Donoso esta llena de paradojas. Cuando era adolescente fue expulsado de The Grange School, de Santiago, pues se negaba a estudiar matematicas y otras asignaturas exoticas a la literatura. El colegio le ha puesto ahora su nombre a la biblio-videoteca. Mas bien de espiritu retirado, Donoso vive la contradiccion de la fama y los homenajes. ¨Como lo lleva? "Con una gran comodidad, como si hubiese nacido para eso", dice con su mirada de color azul de inocencia. "Me molesta la envidia, pero tampoco demasiado. Como no me expongo mucho a la vida publica, no tengo ocasiones de mayor desagrado". Con motivo de sus 70 anos, Donoso ha sido objeto de toda suerte de alabanzas que todos los dias le demuestran una fama a la que no siempre estuvo acostumbrado. "Sera por poco tiempo", dice con la voz suave entre su barba blanca de sabiduria. "Es sabido que la fama es poco leal". Muchos de los escritores de la actual generacion de jovenes chilenos han pasado por uno de los talleres literarios de Donoso su otra gran actividad, que creo a su regreso a Chile, en 1981, en buena parte para contribuir a animar la vida cultural del pais, tras la dictadura de Pinochet. mucho a mi Discipulo en esto de Proust, Donoso estima que el aprendizaje de la escritura reposa ante todo en la lectura, "mucha lectura", y en la escritura de "pastiches". En su seminario es encia facilmente detectable entre los escritores noveles, y que es la dificultad para construir tramas. De esa experiencia salio su propio libro con nueve nouvelles que sera publicado igualmente, al igual que toda su obra, por Alfaguara. Donoso fue junto con Carlos Fuentes, el escritor mas literario y experimental de su generacion, y al igual que el mexicano parece haber abandonado esta linea para regresar al clasicismo de su primera obra, Coronacion. co, obsesionados por contar la historia de un pueblo, unido a la experimentacion de la epoca. Eso nos harto. Nos vimos en un espejo, que pudo haber sido el espejo de Borges .