SECCION CULTURA PAGINA 36 BALAZO: BREVES CABEZA: Desde Chile, la ultima gran expedicion del milenio SANTIAGO, 21 de diciembre.-La expedicion llamada Mata-rangi, que en idioma pascuense significa Los ojos del paraiso, sera segun el explorador espanol organizador de la aventura, Kitin Munoz, la ultima gran expedicion del presente milenio. De acuerdo a un comunicado de la Secretaria de Comunicacion y Cultura de Chile, Munoz encabezara una expedicion que pretende dar la vuelta al mundo, la que partira desde la Isla de Pascua, en el Oceano Pacifico, a mediados de 1995. El anuncio oficial del inicio de la aventura se realizo en Madrid, Espana, con ocasion de la inauguracion de la exposicion El misterio de la Isla de Pascua, la cual esta instalada en el Paseo del Prado. La idea de Kitin Munoz tiene su origen en la experiencia del noruego Thor Heyerdahl, quien dirigio la expedicion Kon-tiki para probar que la polinesia estaba al alcance de los marinos pre-europeos de Sudamerica. Sepultan en Mexico al musico italiano Umberto Zanolli Fue sepultado en esta capital el director de orquesta italiano Umberto Zanolli, quien fallecio el martes, a la edad de 77 anos. Zanolli nacio en la ciudad italiana de Verona, y estaba radicado en Mexico desde 1953, fascinado por la cultura mexicana, donde fundo y dirigio la orquesta de Camara de la escuela Preparatoria de la Universidad Nacional Autonoma de Mexico (UNAM). El desaparecido director de orquesta fue coordinador de las actividades estetico-musicales y profesor del Conservatorio Nacional, dirigio innumerables operas liricas y de ballet, que grabo en un disco compacto. Zanolli, que en 1953 llego a este pais por un periodo de 90 dias, decidio quedarse, dedicando parte de su vida al estudio de la obra de los compositores que veneraba: el italiano Giacomo Facco y el mexicano Juventino Rosas, autor del famoso vals Sobre las olas. Fallece Koreya Senda, padre del teatro realista japones TOKIO, 21 de diciembre. El director teatral Koreya Senda, introductor en Japon del dramaturgo aleman Bertolt Brecht y creador del teatro realista japones, fallecio hoy, miercoles, de cancer en el higado, a los 90 anos. Senda, cuyo nombre real era Kunio Ito, tomo parte en 1938 en la instauracion del teatro Tuskiji, donde tras un periodo de estudio en Alemania se dedico a presentar a la audiencia japonesa las obras del dramaturgo Bertolt Brecht y otros autores de naturaleza proletaria. En 1944 creo el Haiyuza, el teatro de actores que sirvio para alejar el estilo teatral japones de formas tradicionales en aras de un estilo realista de interpretacion que incorporo formas conversacionales de dialogo y realismo psicologico. Ana Maria Bergua obtuvo mencion unica en certamen literario SANTIAGO, 21 de diciembre. La obra El Umbral, de la mexicana Ana Maria Bergua, obtuvo hoy la El jurado, integrado por el escritor chileno Antonio Skarmeta, la espanola Rosa Montero y el mexicano Juan Villoro, decidio por unanimidad otorgar la distincion a Bergua El Umbral es una novela que tiene como tema central la muerte y el exilio de una familia mexicana, en la que la ficcion es utilizada como unica formula para derrotar la pesadumbre de la El primer lugar y los diez mil dolares de premios del certamen lo obtuvo la novelista espanola Belen Gopegui con su trabajo La Escala de los mapas, una obra narrada por un neurotico que trata del amor, la identidad y temor de vivir. Uno de los argumentos del jurado para otorgar por unanimidad el galardon a Gopegui, quien al igual que Bergua iran a Chile en abril proximo a recibir sus premios, fue la enorme capacidad de reinventar el lenguaje y crear atmosfera de una enrarecida belleza. (Agencias: Notimex y EFE) .