SECCION: INTERNACIONAL
GUIA: FIRMAN--------- PAG. 13
CINTILLO: La autonomia palestina, hasta dentro de dos o tres semanas: Shimon Peres
CABEZA: Hoy, mutuo reconocimiento de Israel y la Santa Sede
CIUDAD DEL VATICANO, 29 de diciembre (AP, UPI, Reuter y AFP).-Manana se firmara en Jerusalen el historico acuerdo de mutuo reconocimoento entre la Santa Sede e Israel, cuyo texto fue aprobado hoy por una comision mixta de negociadores, segun el comunicado oficial del grupo de trabajo difundido por el vocero vaticano, Joaquin Navarro Vals.
En el comunicado, los jefe de las dos delegaciones -el vicecanciller israeli, Yosi Beilin, y su homologo vaticano, monsenor Claudio Celli- afirman estar satisfechos por "el importante resultado", logrado en conversaciones marcadas por "un clima de cooperacion sincera y confianza reciproca".
En base al acuerdo, los dos Estados intercambiaran representantes diplomaticos especiales, que adoptaran el rango formal de embajador israeli ante la Santa Sede y nuncio apostolico ante Israel, luego de la ratificacion de parte del Papa Juan Pablo II y de la Knesset (parlamento unicameral israeli).
El acuerdo consta de un preambulo, quince articulos y un protocolo anexo sobre la fase transitoria de las relaciones diplomaticas entre los dos paises, que serian completadas en cuatro meses.
Segun el texto, redactado en ingles y hebreo (en caso de disputa, es la version inglesa que prevalece) las partes reconocen el "caracter singular y el significado universal" de la Tierra Santa, como base del acuerdo.
La Santa Sede se compromete a luchar contra toda forma de antisemitismo y discriminacion contraria a los judios, mientras Israel reconoce el derecho a la Iglesia Catolica a promover sus instituciones religiosas, morales, educativas, y hasta sus medios de comunicacion en Israel, dentro de los limites establecidos por la ley de este Estado.
El acuerdo preve especificamente (articulo 10) la creacion de una subcomision encargada de resolver los problemas de propiedad y fiscales, que surgen a causa de unas 300 instituciones catolicas que existen actualmente en Israel y los territorios que han ocupado, dentro de un plazo de tres meses.
Por otra parte, Israel y la Santa Sede garantizaran conjuntamente el "status quo" de los Lugares Sagrados cristianos, asi como el interes comun en favorecer los peregrinajes cristianos (art. 4 y 5).
El articulo 11 establece que las partes obraran para "la solucion pacifica de los conflictos entre Estados" y contra el terrorismo internacional, mientras la Iglesia Catolica se compromete a permanecer ajena "a todo conflicto de caracter temporal, especialmente los que conciernen a territorios disputados y fronteras no definidas".
Otros articulos preven el impulso de nuevos intercambios culturales y el acceso a los manuscritos y documentoso historicos (art. 7), el compromiso a seguir negociando "de buena fe" las cuestiones bilaterales aun abiertas (art. 12), asi como los detalles sobre la ratificacion y la aplicacion del tratado.
En tanto, los delegados israelies y palestinos lograron ponerse de acuerdo en una serie de ideas en sus negociaciones en El Cairo, que presentaron a sus respectivos dirigentes, pero no fue alcanzado ningun acuerdo global acerca del inicio de la autonomia palestina.
"Hemos redactado un documento que refleja las posiciones comunes de las dos delegaciones y ahora esperamos el acuerdo de los dirigentes israelies y palestinos", declaro el canciller israeli Shimon Peres al termino de dos dias de negociaciones.
El canciller israeli estimo que es posible encarar un acuerdo con los palestinos dentro de "dos o tres semanas".
"Existen ideas en la mesa (de negociaciones) y estas son discutidas actualmente" por las dos direcciones, declaro por su parte el dirigente de la Organizacion de Liberacion Palestina (OLP), Mahmud Abbas, al precisar que esas ideas eran "constructivas".
Las declaraciones de Peres y Abbas fueron efectuadas a la prensa a la salida de una reunion comun con el presidente egipcio Hosni Mubarak.
Pero el ministro de Policia israeli, Moshe Shahal, un influyente miembro del gabinete de Isaac Rabin, dijo que el acuerdo fue truncado al final del dia, por ordenes de Arafat.
"Fue un tipico dia del Oriente Medio. Esta manana teniamos un borrador del acuerdo entre las dos partes negociadoras, pero por la tarde ya se habia esfumado", dijo.
Shahal comento que la ausencia de un acuerdo podria demorar aun mas el retiro de Israel de las dos zonas ocupadas, asi como la implementacion de la autonomia que debe ser completada el 13 de abril.
"Las propuestas israelies no representan ni siquiera el minimo exigido por los palestinos, en particular en lo que respecta el control de los puntos de paso y la superficie de Jerico, y Arafat las rechazo", confirmo Al Tayeb Abdelrahim, representante de la OLP en Jordania

.