GUIA: INCENDIO SECCION: Internacional Pag. 15 CINTILLO: Medio centenar de jovenes argentinos celebraban una fiesta de fin de cursos CABEZA: Incendio en discoteca bonaerense: 20 muertos CREDITO: Agencias BUENOS AIRES, 20 de diciembre (Reuter, EFE y AFP).-Alrededor de 20 adolescentes murieron calcinados esta madrugada y otros 22 se hallan gravemente heridos al incendiarse una discoteca en la ciudad de Vicente Lopez, 20 kilometros al norte de Buenos Aires. Medio millar de adolescentes, en su mayoria jovenes que celebraban el fin del curso del Colegio de La Salle, se vieron atrapados por las llamas a las 6 GMT en la discoteca "Kay Biscayne" y casi medio centenar de ellos no lograron huir porque las puertas de emergencia del local se hallaban clausuradas con candados, segun testimonios de jovenes sobrevivientes. El intendente (alcalde) de Vicente Lopez, Enrique Garcia, confirmo la muerte de 18 adolescentes, pero estimo que otros dos se hallarian desaparecidos, en tanto otros 22 estan internados en tres hospitales de la zona y de Buenos Aires. La discoteca, que se halla en la avenida del Libertador, 20 kilometros al norte de Buenos Aires y pocos centenares de metros de la quinta presidencial de Olivos, solo contaba con una estrecha puerta para la salida de emergencia. Versiones de prensa atribuyeron el origen del incendio al estallido de un petardo arrojado por uno de los asistentes a la fiesta de fin de ano, que se transformo en una tragedia. El siniestro comenzo a las 03:00 hora local y se habria originado al arder los sillones que rodeaban la pista de baile, dijeron testigos. Otros informes dijeron que pudo deberse a una colilla de cigarrillo o al estallido de un petardo. Un testigo dijo que cuando comenzo el humo pensamos que se trataba de una de esas maquinas de entretenimiento, si incluso los chicos siguieron bailando sin darse cuenta hasta que el humo se hizo insoportable. Nadie se imaginaba que era un incendio". Informes posteriores anadieron que parte de las victimas fatales murieron por asfixia. En el momento del incendio habia alrededor de 500 jovenes en la discoteca. Cuando estallo el fuego, los jovenes intentaron escapar por las puertas de emergencia, pero ambas estaban cerradas y solo se encontraba habilitada la entrada principal. En su desesperacion algunos de los adolescentes trataron de romper los vidrios de las ventanas para huir. El fuego se propago rapidamente debido a que los decorados del lugar eran de tela y madera y los techos de paja adornados con cortinados. Esta manana los padres de los jovenes pugnaban frente al local destruido por informacion sobre sus hijos, mientras los bomberos intentaban retirar los cadaveres del lugar. Por otra parte, el presidente argentino Carlos Menem ordeno hoy investigar "la suerte de sedicion" que se produjo la semana pasada en la provincia de Santiago del Estero, para "hallar a los responsables intelectuales y materiales" de los disturbios. Esos incidentes, dijo el mandatario en declaraciones radiales, "no se produjeron por hambre o por desocupacion" de los santiaguenos, ya que esa provincia "tiene el indice mas bajo de desempleo en todo el pais". La caotica situacion de esa zona pobre del noreste argentino, Menem la atribuyo al "producto de una mala administracion" de los gobernantes y critico a los ex funcionarios "por el crecimiento inusitado del numero de agentes de la administracion publica". Mientras, un motin de alrededor de mil reclusos en la carcel de Caseros, de Buenos Aires, fue sofocado hoy minutos despues de haberse iniciado, informaron fuentes de esa unidad penal. "La situacion es de absoluta normalidad", aseguro el director de la carcel, Eduardo Lugo, quien senalo que los presos liberaron a los 30 guardianes que habian tomado como rehenes, 15 de ellos con heridas y contusiones "leves", por lo cual fueron trasladados a una clinica del centro de Buenos Aires nes, 15 de ellos con heridas y contusiones "leves .