GUIA: 9NEWS14 SECCION: Espectaculos Pag. 20 CINTILLO: Colour of Your Dreams, su nuevo discoCABEZA: Carole King termina su autoexilio musicalCREDITO: Paul Freeman Carole King, una de las mas exitosas cantantes y compositorasen la historia de la musica popular, en terminos tanto criticos como comerciales, ha optado por poner a la venta su ultimo disco con una pequena etiqueta independiente. Colour of Your Dreams, el primer album en cuatro anos de esta artista muy independiente, ha sido distribuido por una compania llamada King/s X(Rhythm Safari. "Pense que la mejor forma de llevar la musica directamente a la gente era asegurarse de que hubiera menos intermediarios", explica King. "Ha funcionado bien para mi. "En una gran compania se pasa por comites cada vez que uno quiere hacer algo. Tiene que ser aprobado por este y aquel departamento. En este caso, el departamento podria ser de una o dos personas. Eso me gusta. Pude hacer el album a mi propio ritmo, a mi manera". King coescribio su primer exito numero uno, Will You Still Love Me Tomorrow? en 1960, cuando tenia 18 anos. La industria ha cambiado desde entonces. "Como en todas partes en el mundo, todo se ha incorporado y conglomerado", dice King. "Mas grande y mas, esa es la filosofia. Se perdio el toque personal". Aunque las canciones de King en Colour of Your Dreams llevan su firma y su pasion personal, no ha tratado de aislarse de la musica contemporanea que revolotea a su alrededor. "Toda mi carrera, toda mi vida, he vivido expuesta y he sido influida por toda clase de musica. Eso sigue siendo cierto. Este album es un reflejo de algunos de los tipos de musica que me han marcado. R.E.M. inspiro una cancion. Me encanta la musica de U2 y eso influyo en otra cancion. Chet Baker me inspiro en otra. Estamos hablando de un espectro muy amplio". King ha escrito mas de 100 exitos. Con su ex marido Gerry Goffin colaboro en clasicos de musica popular como One Fie Day, The Locomotion, Up on the Roof, Go Away Little Girl, (You Make Me Feel Like) A Natural Woman, Pleasant Valley Sunday y Take Good Care of My Baby. Independientemente, escribio exitos favoritos como, You/ve Got a Friend, So Far Away y It/s Too Late, incluidos en su album de 1971, Tapestry, que estuvo en las listas por 6 anos y vendio mas 22 millones de copias, convirtiendose en el album femenil solo mejor vendido de todos los tiempos. La composicion continua dando tremendas satisfacciones a King. "Es liberar la emocion y la energia, como salir a correr y cortar madera es para algunas personas. Trato de que no sea un proceso muy analitico. Cuando llega la hora de escribir trato de ponerme en contacto con ese lugar y dejar que fluya". "Cuando las veo en retrospectiva puedo decir /en esta me inspiro tal cosa/, o /en aquella intervino mucho talento/. Pero mientras la escribo, estoy demasiado concentrada en el proceso para pensarlo". Muchas de las canciones en Colour of Your Dreams brillan con una flexibilidad recompensante. "La mayor parte del tiempo soy muy optimista", revela King. "Me desaliento en algunos momentos, igual que todos. Pero tiendo a creer que si sigo intentandolo podre sobreponerme a cualquier obstaculo que haya en mi camino. Algunos de ellos son mas dificiles que otros, pero uno tiene que seguir intentandolo". King trata de mantener el optimismo ante sus preocupaciones ecologicas. A partir de 1984 ha trabajado incansablemente en la proteccion de la vida silvestre. Aunque tiene residencias en Nueva York y en Los Angeles, King considera que su hogar es su casa campestre en Idaho. Con la Organizacion Alianza para las Rocallosas Silvestres ha presionado por evitar la deforestacion del noroeste Pacifico y de las montanas Rocallosas. "Si no cuidamos nuestra ecologia todos los demas problemas seran irrelevantes. En esta epoca la gente tiende a pensar a corto plazo. Estoy involucrada en el proceso politico al grado de que trabajo en Washington con los miembros del Congreso haciendo una legislacion para salvar el ecosistema de las Rocallosas del Norte. Encuentro que el proceso politico es una competencia feroz, muy viciada, tanto como uno puede imaginarlo". Pero King no cede. "Es desalentador, pero tambien estoy encontrando que es muy importante para la gente que cree en algo tomar una posicion, conservar sus creencias. La politica es un consenso. Pero no creo que uno deba anticipar el consenso. Si su caso tiene merito, uno debe seguir luchando por el". King se presento en la toma de posesion del presidente Clinton, pero ahora le preocupa cuando cumplira su compromiso por las causas ecologistas. "Cuando comenzaron las presiones", dice, "cedio ante los subsidios a la explotacion maderera. Es nuestra labor como ciudadanos recordarle por que lo elegimos. Su trabajo es tomar una posicion y hacer que la gente se coloque detras de el cuando los miembros del Congreso comiencen con sus juegos dificiles. "Tiene mucho atractivo cuando habla al pueblo. Deberia estar usandolo en esta situacion. Yo no soy el Presidente. No voy a ser candidata. Pero se mucho del tema y quiero tambien hablar del pueblo, educarlo. Cuando la gente sepa que esta pagando por destruir nuestros bosques nacionales se pondra furiosa". La celebridad de King le ha sido una herramienta util para hacerse escuchar. "No estoy tratando de decir a la gente que, porque le gusta mi musica, deba pensar en la misma forma que yo. Todo lo que digo es que, porque a usted le gusta mi musica, escuche lo que tengo que decir, lo considere y tome una decision informada". En el pasado, King ocasionalmente dejo ver su preocupacion por la ecologia en sus canciones. Ya no quiere hacerlo. "Creo que la gente no quiere que se le predique en su musica. Quiere que se le entretenga, quiere sentir, bailar. Quiza si disfruta ese aspecto de lo que hago entonces escuchara cuando hable de ecologia. Encontrara que no soy solo otra artista que toma una posicion ante un tema de moda. Se de lo que estoy hablando y hablo muy en serio". King habla en serio no solo de la ecologia y de la musica sino de la actuacion. Comenzo a actuar cuando estaba en la Escuela Preparatoria de Artes Escenicas en Nueva York. Habiendo aparecido en varias peliculas y programas de television como The Trials of Rosie O/Neil y Faerie Tale Theatre, pronto se le vera en la pelicula musical de James Brooks I/ll Do Anything. King, quien se gano una nominacion al Grammy por la cancion Now and Forever, tema de la pelicula A League of Their Own, tambien escribio una cancion para esta nueva cinta"Solo digo unas cuantas lineas, pero fue muy divertido. Hago el papel de una actriz aspirante, parte de un grupo que audiciona. Veo a un viejo amigo, Nick Nolte. Nos damos un abrazo. Luego canto una cancion que escribio Price. Desafortunadamente, no pude conocerlo. La cancion que escribi para el filme es cantada por una ninita que hace el papel de hija de Nick. "Fue una experiencia fabulosa. Canto, bailo. Pude trabajar con Twyla Tharp... Jim Brooks es muy considerado con sus actores, sus bailarines, su flotilla de camarografos. Es un buen chico", comenta la cantante. King, madre de 4 hijos crecidos, parece tener inagotable energia. Con todas sus demas actividades, aun encuentra tiempo para crear musica nueva. Ella y Goffin han sido introducidas tanto al Salon de la Fama del Rocanrol como el de los compositores. Tambien recibieron un premio al logro vitalicio de la Academia Nacional de Compositores. Pero ella no deja que su ilustre pasado la intimide. "Constantemente me maravillan los aplausos", dice King, "porque solo hago mi trabajo, tratando de hacerlo lo mejor que puedo. Creci para tratar de lograr la excelencia en cualquier cosa que hiciera. Que sea reconocido como tal en una validacion externa para algo de lo cual ya me siento muy orgullosa" (c) 1993, Paul Freeman. Distributed by Los Angeles Times Syndicate. Traduccion de Sergio E. Aviles. me siento muy orgullosa" (c) .