guia: 0412501
seccion: espectaculos pag. 5-1a.
cintillo: Me gustaria filmar en EU: Kidawa-Bionski
cabeza: La produccion filmica polaca, al estilo de Hollywood
credito: ROGELIO SEGOVIANO, ENVIADO
CANCUN.-"Todos los directores del mundo suenan con hacer alguna vez una pelicula en Hollywood, y yo no soy la excepcion", asegura el cineasta polaco Jan Kidawa-Bionski, quien presenta en el festival filmico que aqui se desarrolla la cinta Diario de un jorobado.
Sin embargo, el realizador europeo agrega: "Pero bueno, me gustaria solo para satisfacer mi curiosidad, para saber que se siente filmar con mucho dinero y con grandes recursos, cosa que resulta casi imposible para la mayor parte de los directores en el mundo. Ademas, habria que ver si despues de satisfacer esa curiosidad le quedan a uno ganas de seguir trabajando en Estados Unidos".
Y cuando uno espera que Kidawa vierta los argumentos que lo harian desistir de "hacerse a la America", como podrian ser los vicios y las mafias de un sistema, asi como la casi nula oportunidad de realizar proyectos presonales, el cineasta opta por evadir la respuesta, pues comenta la gran admiracion que los polacos sienten por los norteamericanos.
-¨Admiracion por los norteamericanos?
-En Polonia se les quiere mucho. En el ultimo siglo nuestro pais ha sido muy maltratado y nadie quiere a rusos ni alemanes. Para nosotros, los norteamericanos son el simbolo de la democracia y es muy dificil que haya propaganda en contra de ellos.
Incluso, Kidawa-Bionski asegura que cada dia se copia mas el estilo de vida americano, y que por lo menos en su ambito, el cinematografico, "buscamos los esquemas de produccion y comercializacion utilizados en Hollywood para que la gente asista a las salas de cine". Sin embargo, no dejo de reconocer que las tematicas en sus peliculas continuan siendo muy propias de los polacos.
Sobre el movimiento que se esta gestando en Europa para la formacion de un frente comun en contra de la cinematografia de Estados Unidos, Jan Kidawa-Bionski considero que todos son "buenos propositos para proteger la industria del continente", pero agrego que de no consolidar una verdadera union, "se corre el riesgo de perder una identidad cultural, para dar paso a un pudin europeo muy extrano".
Arquitecto transformado en cineasta "para poder sobresalir socialmente", Kidawa muestra en Diario de un jorobado "el pesimismo de un pueblo polaco que desde hace mas de 350 anos ha sufrido mucho al ser ocupado una y otra vez por diversas potencias".
Diario de un jorobado cuenta la historia de dos hermanos durante la Segunda Guerra Mundial. Uno prefiere unirse a los aliados, mientras que el otro se enlista en el ejercito aleman y despues se hace un oficial sovietico. La pelicula ha desfilado por diversos festivales internacionales, y su papel mas importante lo desempeno en San Sebastian, donde estuvo entre las cintas finalistas.
Diario de Lady M
Por su parte, la actriz francesa de origen catalan, Myriam Mezieres -quien tambien se encuentra en este paradisiaco balneario del Caribe mexicano para presentar la pelicula El diario de Lady M.-, aseguro que la critica especializada no ha sabido ver mas alla de las escenas de sexo en ese filme, por lo que se les ha tratado de una manera "muy agresiva y violenta".
El diario de Lady M., dirigida por Alain Tanner, relata la historia de M., la cantante de un grupo de rock parisino que se enamora de un pintor espanol, asi como de la esposa de este. Juntos viven un apasionado romance hasta que el matrimonio hispano decide alejarse de M. para volver a iniciar su relacion sentimental.
"En la pelicula volque muchas de mis vivencias. Es en parte autobiografica", dice Myriam Mezieres, que ademas de personficar a Lady M., es tambien la guionista del filme.
"Aunque en Francia la pelicula tuvo muy buena aceptacion, no se porque en Espana la critica y un cierto sector del publico me han tratado tan mal. Ha habido ocasiones que hasta me han querido escupir al termino de las proyecciones de estreno, como consecuencia de la crudeza de las escenas eroticas que ahi se presentan", senalo la actriz.
Sin embargo, relato que tal vez lo que sucede con el filme "es lo mismo que con una amiga mia a la que el padre le cuidaba mucho la virginidad y ni novio la dejaba tener. Un dia, cuando estaba con un muchacho en la cama, su padre entro de improviso a la recamara y entonces ellan al verlo entrar se puso de pie desnuda. El padre se quedo ciego al verla toda, y ni cuenta se dio que habia un chico metido en la cama. Lo mismo pasa en El diario de Lady M., la gente se ha cegado con el sexo y no ha descubierto el fondo de la pelicula"
  cama. Lo mismo pasa en El diario de Lady M., la gente se ha cegado con
.