GUIA: R30ACENT PAG. 31 SECCION: ECONOMIA CINTILLO: Datos a octubre incrementan la presion al gobierno CABEZA: Se acentua el deterioro economico japones; cae la produccion y aumenta el desempleo CREDITO: ERIC SCHERER TOKIO, 30 de noviembre (AFP).-El aumento del desempleo y la caida record de la produccion industrial en octubre confirmaron este martes -al dia siguiente del hundimiento de la Bolsa de Tokio- el deterioro de la coyuntura en Japon, acentuandose asi la presion al gobierno de Hosokawa, que mantiene una gran discrecion sobre la salida de la crisis. Este martes se multiplicaron en Tokio reuniones ministeriales de emergencia -en especial una sobre el empleo- y una reunion privada de los ministros de Finanzas, Hirohisa Fuji, y de Comercio Exterior e Industria (MITI), Hiroshi Kumagai. Sin indicios sobre medidas importantes para detener la crisis de confianza en Japon, los ambientes financieros se limitan a calibrar la promesa del Primer Ministro de "adoptar ya mismo las medidas necesarias" y la constatacion del Ministro de Finanzas de que la crisis es "estructural". Fuji y Kumagai se comprometieron a desbloquear la paralisis del sector inmobiliario en Japon a traves de facilidades fiscales, para dar un respiro a las instituciones financieras niponas, muy involucradas en la construccion. Esta medida repercutio inmediatamente en la Bolsa, que registro el martes un alza de dos por ciento tras la baja de cuatro por ciento de la vispera. Segun cifras del MITI, la produccion industrial, que habia subido 2.2 por ciento en septiembre, se contrajo un 5.1 por ciento en octubre, la baja mensual mas importante en el archipielago. El ministerio no espera mejoria a corto plazo a causa de la escasez de la demanda (inversiones de las firmas y consumo de los hogares). Otra mala noticia fue el aumento del desempleo, con una subida de 2.7 por ciento de la poblacion activa en octubre (contra 2.6 por ciento en setiembre), la mas elevada desde hace seis anos y un retroceso de las ofertas de empleo (67 por 100 demandas). El ministro de Trabajo Chikara Sakaguchi anuncio para el 10 de diciembre medidas para ayudar a las empresas a salvaguardar empleos, a la formacion profesional continua y a las regiones para que desarrollen el mercado del trabajo. Segun el ministerio, 63.5 por ciento de las firmas reduciran personal en un futuro proximo y 50 por ciento confesaron tener personal excedente. Un segundo colectivo presupuestario fue adoptado el martes en Consejo de Ministros, aumentando en seis mil 500 millones de dolares los gastos para 1993, pero al mismo tiempo el ministerio de Finanzas anuncio un deficit de 51 mil millones de dolares de ingresos con relacion a su proyecto de ley de finanzas de abril pasado. Mientras tanto, se acrecienta la presion sobre la coalicion en el poder para que bajen los impuestos y reactive la demanda. El primer ministro Hosokawa confirmo el martes al diario economico Nihon Keizai que esta trabajando sobre el tema. La purga de la economia japonesa, que sufre de sus excesos de los anos 80 (especulacion financiera y sobreproduccion industrial), prosigue y el gobierno parece abocado a reconocer que el ano fiscal 1993 termina con crecimiento negativo por primera vez desde 1974 y el gobierno parece abocado a reconocer que el ano fiscal 1993 termi .