PAG. 25
SECCION: INTERNACIONAL
CINTILLO: INTERCAMBIAN ACUSACIONES SERBIOS Y BOSNIOS
CABEZA: Mata a 37 y hiere a 85 un obus en
un centrico mercado de Sarajevo
SUMARIO: Amenaza la ONU con
severas represalias
para los responsables
CREDITO: AGENCIAS

SARAJEVO, 28 de agosto.-Por lo menos 37 personas murieron y 85 resultaron
heridas por un obus de mortero de 120 milimetros que cayo a la entrada de
un concurrido mercado bajo techo lleno con clientes. Otras 10 personas
resultaron heridas con una segunda explosion cerca del Teatro Nacional a
pocas cuadras de distancia, informaron los hospitales.
El gobierno encabezado por los musulmanes y los separatistas serbios, que
rodean la capital bosnia desde abril de 1992, rapidamente se acusaron
entre si por la matanza.
El portavoz de Naciones Unidas, Alexander Ivanko, senalo que el mortero
fue disparado desde el sur de la ciudad, donde "la mayoria de las
posiciones son de serbio-bosnios".
Fuentes de la ONU dijeron que nunca se sabra con certeza que parte disparo
el mortero, dado que tanto el gobierno encabezado por los musulmanes como
los separatistas serbios tienen fuerzas en el area de la ciudad desde
donde fue disparado.
El jefe militar serbio-bosnio, general Ratko Mladic, propuso al comandante
de las Tropas de Paz de la ONU en Bosnia, general Rupert Smith, la
creacion de una comision mixta que investigue la matanza.
"El ejercito de la Republica Serbia (de Bosnia) no tiene nada que ver con
ese grave incidente ni dispone de armas tan letales que puedan matar a
tantas personas de una vez", explico el general al negar cualquier
responsabilidad en la matanza.
Estimo "que se trata de otro escenario montado por la parte musulmana para
interrumpir el proceso de paz y provocar a la Organizacion del Tratado del
Atlantico Norte (OTAN) para que bombardee las posiciones defensivas
serbias". La ONU puso en duda la version.
El ataque ocurrio luego de un periodo de calma relativa en Sarajevo y los
residentes habian comenzando a salir en numeros grandes. "Asesinos,
bastardos, todos merecen ser muertos", grito una mujer cubierta de sangre
luego que estallara el unico obus de siete disparados.
Muchos de los muertos cayeron sobre los tubos de acero que separan a los
peatones de los vehiculos en la calle Titova, mientras otros peatones
ayudaban a los heridos entrar en vehiculos privados y llevarlos a
hospitales, tocando sus bocinas sin cesar y usando las luces intermitentes
para despejar el camino.
"Mami, he perdido mi mano, he perdido mi mano!" decia una nina en los
brazos de su madre en la parte trasera del auto de un periodista, que fue
utilizado como ambulancia.
La nina, agarrando lo que quedaba de su brazo en la falda ensangrentada de
su madre, que a su vez perdio un ojo en la explosion, gritaba "Donde esta
mi esposo, he perdido a mi esposo".
Las bajas llenaron el hospital de Kosevo, donde medicos y enfermeras
atendieron a los heridos en la calle una vez que se lleno la parte
destinada a traumas.
Un hilo de sangre iba desde la parte frontal del mercado hasta la trasera,
en donde cayo una persona herida por la fuerza de la explosion. Afuera,
una mano quedo en la acera entre paquetes de cigarrillos.
A su vez, la ONU amenazo con "duras" acciones de represalia por el ataque.
"No se ha descartado ninguna opcion", dijo el portavoz de la ONU, Joe
Sills, en una velada referencia a ataques aereos de la OTAN, como lo habia
solicitado el premier bosnio Haris Siladzic.
El secretario general de la ONU, Butros Ghali, condeno la matanza y ordeno
a los jefes militares de la Fuerza de Proteccion de la ONU (Fupronu) que
investiguen "de inmediato" el ataque y tomen "medidas apropiadas sin
demora alguna", agrego el portavoz.
Yasushi Akashi, enviado especial de la ONU para la ex Yugoslavia, advirtio
por su parte que si se determina la responsabilidad por el ataque, "se
tomaran duras acciones".
La Union Europea (UE) condeno el ataque y advirtio que los responsables de
la matanza pagaran por lo cometido.
El canciller espanol, y actual presidente de los consejos de Ministros de
Asuntos Exteriores de la UE, Javier Solana "expreso su indignacion y su
condena mas energica" por la matanza.
"Actos como este ponen de manifiesto de forma tragica la urgente necesidad
de seguir trabajando para alcanzar un acuerdo de paz", dijo.
Inglaterra califico al ataque "sin sentido y depravado". Alemania demando
que los responsables fueran castigados.
A su vez, el presidente estadounidense, Bill Clinton, dijo que Estados
Unidos mantiene conversaciones con sus aliados acerca del ataque contra
Sarajevo y sobre "lo que conviene hacer" ahora.
"Estamos ahora hablando con nuestros aliados acerca de los hechos y de lo
que conviene hacer", indico.
En Washington, el portavoz del Departamento de Estado, Nicholas Burns,
dijo que Estados Unidos condena "en los mas duros terminos" el ataque que
califico como "crimen contra la humanidad". Agrego que, en opinion de
Estados Unidos, los responsables del bombardeo son los serbio-bosnios.
Estados Unidos "continua con su determinacion de conseguir que se ponga
fin a las hostilidades", subrayo el enviado estadounidense Burns.
Mientras tanto, la asamblea serbia-bosnia aprobo la iniciativa de paz de
Estados Unidos para Bosnia y confirmo su disposicion a lograr la paz en la
devastada republica.
"La asamblea nacional aprueba la iniciativa de Estados Unidos en pos de
una solucion politica al conflicto en la ex Bosnia Herzegovina y confirma
la disposicion de la Republica a lograr un paz justa y duradera", dijo el
Parlamento en una declaracion emitida luego de un sesion extraordinaria de
12 horas.
.