SECCION: CIUDAD PAGINA: 18 BALAZO: CONTRA ASALTOS Y ACCIDENTES, EL JUSTO JUEZ CABEZA: Antes de la crisis, 90 por ciento recurria a la herbolaria por cuestiones de amor; ahora, para no perder el empleo CREDITO: VICENTE BELLO ENTRETEXTOS: Irma Serrano nos compro hace poco un pez diablo, que sirve, espolvoreado, para alejar las malas vibras Los sacerdotes no aceptan que una persona perturbada este embrujada Hay gente que nos dice: sabes que? habra recorte y no quiero verme incluido en la lista... Entonces se les preparan unas veladoras Un monton de artistas, de Televisa o de canal 13, vienen fachudos para que no se les reconozca Se enciende la veladora a Santa Barbara o a Siete Rayos. Luego se prepara la ruda, el albahaca y el romero, tambien un manojito de yerbas santa maria y seis flores blancas y tantita canela; todo eso se macera bien, con las manos; se agrega cascarilla, un palo de abrecaminos rayado y un poco de esencia del dinero... se cuela y se aplica al cuerpo, como bano de purificacion... Ah!, despues se recomienda el jabon de sandalo o del vendinero. Y si lo hace con fe, usted que a punto esta de quebrar con todo negocio... o que figura en la lista negra de los despedidos de este pais, puede que la libre, siempre y cuando se de una vueltecita por el pasillo de la herbolaria, del mercado Sonora; ya sabe, por los rumbos de La Merced. Es un pasillito con 36 puestos fundadores -que hoy tienen una veintena mas- oloroso a ruda, copal y pirul y que, a sus 38 anos de vida, ha sido el punto de visita de ricos y pobres, enfermos y sanos, buenos y malosos... Eso si, malosos "de a deveras", de esos que se llevan de a "cuartos" con el Chamuco o Luzbel o Diablo o Satanas, o si le quiere llamar "jardinero" del Infierno o "tentador" o enemigo de Nuestro Senor Jesucristo. Alli mero, Manuel Valadez -propietario de uno de esos puestos afirmo- a El Nacional que si antes del "error de diciembre", 90 de cada 100 personas visitaba el pasillo de la herbolaria por cuestiones sentimentales, ahora... en esa proporcion asisten, pero con la intencion de que los ayuden a no perder el trabajo. -Ahora -agrega- las visitas se inclinan a conservar la economia. Como sabes, hay muchos recortes de personal. Vienen para prevenir "malas vibras" en su trabajo. Incluso hay gente que nos dice: "Sabes que, habra recorte y no quiero verme incluido en la lista"... entonces, se les preparan unas veladoras. Entre los puestos de la herbolaria a los preguntones no los ven con buenos ojos. Es mas, pa pronto, los reporteros caen gordos (nomas aqui?). Y ante el socorrido pretexto de "bien ocupados", o de que el dueno del puesto no esta, apenas si aceptaron conversar una triada de curanderos. -Hablamos con la condicion de que sean serios -responde dona Emma Lechuga de Perez-, porque luego ha venido cada reportero que... ponen lo que quieren y desvian lo que uno les dice y terminan por chotearnos. "La magia, mi negro, la magia" Cuachalalate, arnica, cancerina, doradilla, palografin, son yerbas del pais que aqui se pueden conseguir. Por supuesto, tambien se venden de otros paises, como la damiana de California, el boldo, la raiz china y el anis estrella. El ajo macho y del otro; copal otros inciensos, lociones como la Siete Machos, oraciones y estatuillas de santos como la Virgen de Santa Barbara o la de la "Santisima Muerte"-, budas, veladoras blancas, azules, amarillas, rosas, verdes, rojas y negras. Velas tambien. Las herraduras no han de faltar, y tampoco las medallas y otros talismanes para la buena suerte. La gente suele venir al pasillo de la herbolaria para una de dos cosas: Uno, para conseguir yerbas que le ataquen problemas de rinon, prostata, ulceras, inflamaciones "raras", nervios o acido urico elevado. Son, generalmente, tratamientos controlados, ya sea por medicos naturistas o por curanderos apegados a aquella herbolaria azteca, que los espanoles estigmatizaron y de la que no quisieron saber nada, por dizque motivos religiosos. Se remiten a este pasillo lleno de yerbas exoticas dificiles de conseguir en otro lado de la ciudad. El otro motivo de la visita es, de plano, quererle entrar a una de las cuatro magias, para resolver determinados asuntitos. Se habla, pues, de la magia verde, roja, blanca y negra. Magia que no es otra cosa que brujeria. La verde es la magia encargada de hacer que los negocios florezcan y se gane dinero. Entre a cualquier tiendita del pais, o tlapaleria o cantina, y vera en la puerta de entrada o atrasito de la caja, ya sea una trenza de ajo macho o una herradura forrada con liston rojo o la imagen de San Martin Caballero. La magia roja es para el amor... Dice Santa Perez Lechuga, hija de dona Emma, que la roja se especializa en atraer a alguna persona, enamorarla o desenamorarla, pero se puede convertir en negra, cuando se sacrifican animales... chivos, gallinas, gallos. -Generalmente quienes son clientes de la magia roja? -Senoras, o senoritas que vienen buscando marido. O jovenes tambien, de 20 a 30 anos de edad, que quieren casarse. Santa y Manuel coinciden, por separado, en que de cada 10 personas, siete son mujeres que buscan el amor de esta manera. "Buscan una persona que les convenga y que puedan hacer vida con ella... y que no se les vaya a ir..." La magia blanca es, a decir de los entrevistados, de la buena, pues sirve para hacer el bien y contrarrestar los efectos de la negra. La blanca se realiza bajo la "proteccion" de los santos y de las deidades positivas, mediante veladoras blancas y rezos, y preparados con lociones. La negra es la fuerte. Y es que en opinion de Manuel Valadez, en ella se invocan "espiritus negativos", ligados a Satanas. Es de una efectividad "mas rapida" que la blanca, pero "si no se sabe hacer, rebota el mal a la persona que lo pide para otro". -De veras existe la magia negra? -Se hace para que le vaya mal a equis persona. -Se me hace que es pura supersticion. O no lo cree asi? -Eso dicen algunos sacerdotes, quienes a gente perturbada no aceptan que este embrujada. Igual los medicos: estos no curan de espanto o de mal de ojo; en cambio, un curandero si. Te voy a decir que el exorcismo si existe. Incluso Juan Pablo II hizo uno y se publico en un diario frances. El exorcismo se hace a gente que espiritualmente esta muy tronada. De politicos y artistas, vaya que viene gente de todo tipo! En estos negocios se ha visto gente muy, muy supersticiosa. -Como quienes? -La Irma Serrano viene tiro por viaje -afirma Valadez. -Ahora que es senadora? -Si. Si hace poco nos compro -y tiene como 10 dias- unos peces diablo. El pez diablo sirve para combatir las "malas vibras": Se muele un pedazo del pescado, se espolvorea en la comida y listo. -Quienes mas? -No, para que te digo! Un monton de artistas y politicos, y para que los vamos a dedear. Muchos vienen totalmente fachudos, para que no se les reconozca, pero si, si los identificamos... gente de Televisa o de Canal 13. -Politicos? -Sobre todo ellos. Y es que son gente que la envidia los corroe de alguna u otra manera. Mucha gente quiere llegar al puesto equis y se valen de todo... Como dicen que en el amor, la politica y la guerra todo se vale... En la politica, se ve, mucha gente es bastante sucia. -Recuerda a algun politico que haya venido? -Para que nombres... No... No, pero tiro por viaje vienen. Sincretismo En cada puesto se observan imagenes como San Martin Caballero o la "Santisima Muerte", Santa Barbara y Buda, crucifijos y estatuillas negras con jeta de Diablo. No faltan las imagenes de San Antonio y la Virgen de la Caridad del Cobre, o la imagen del "Anima Sola", especializada en encontrar pareja a quienes se lo pidan. Un sincretismo o "mezcolanza de religiones" que se dio con fuerza cuando ocurrio el mestizaje en America y Africa. En el pasillo de la herbolaria se encuentran influencias del catolicismo, de la santeria, de Krishna y, entre otros, del palomonte. -Dioses prehispanicos? -No -responde Valadez-; de un Quetzalcoatl o de un Huitzilopochtli no se escucha en el mercado. No, para nada. El pasillo de la herbolaria a medio dia esta lleno de senoras de mandil que piden y preguntan. -Para que son estos "huevos"? -pregunta una senora morena y chaparra a Santa Perez, senalandolos. -...Para limpias -responde la hija de dona Emma, interrumpiendo la entrevista. -Huevos de que? -vuelven a preguntarle. -De guajolota y de pata. -Tiene de gallina negra? -No. No tengo... Mas adelante los consigue. Las "siete potencias africanas" Elegua, Olofi, Obatala, Ogun, Shango, Orula y Yemala son los siete santos que generalmente son invocados por la curanderia de este lugar. Algunos de ellos, como Shango, tambien son catolicos. Este tiene el nombre de Santa Barbara. Aparte son la "Mano Poderosa", la "Santisima Muerte" o el "Anima Sola". Y es que con esta crisis economica, "el desamparo se siente en la gente que viene aqui", afirma Valadez. Una crisis que bajo las ventas en este pasillo, de enero a abril, aunque a partir de mayo, la cosa, "afortunadamente, ya esta agarrando su paso". Sigue: "Ves la crisis por todos lados cuando abres los periodicos." -Han visto por aca a banqueros...? -A lo mejor mandan a sus achichincles... Carmen "N" tambien opina lo mismo, desde su puesto. "La gente que viene se siente desamparada." Contra rateros, asaltos y accidentes tambien esta el "Justo Juez", una deidad que cuida a quien lo invoca, aunque para dona Carmelita, en estos asuntos de la fe cada quien con su boleto, porque "para cuidarnos", de plano dice que "solamente Dios"... En una de las entradas del pasillo unos costales casi se desparraman con trozos de arbol u hojas fragmentadas. Arriba, unos letreros rezan: "Te de indio, te mixteco, flor de azahar". Y afuera, una joven vende "cachos" de cuarzo para la buena suerte. Y por si fuera poco, a un lado, hay libros para aprender a leer cartas, leer asientos de cafe o curarse con ajo, limon y cebolla; un titulo ofrece la Llave de los secretos ocultos... En un puesto cuelgan amuletos de cuarzo y talismanes. Tambien sobrecitos con po lvo blanco, cuyos letreros dicen: "Sal de las 7 cantinas", "Sal verde", "Polvo de oro rico", para dejar el alcohol. -En esto -concluye Valadez- si alguien no cree, nunca la va a hacer. Y asi, entre santos catolicos y africanos, entre crucifijos y jetas de Diablos, transcurren las ventas del mercado Sonora, en ese pasillo de la herbolaria. .