PAG. 25
SECCION: INTERNACIONAL
CINTILLO: PROTESTA DE MENCHU
CABEZA: Denuncian irregularidades
en el empadronamiento de
electores guatemaltecos
CREDITO: GABRIEL MOYSSEN

A ocho dias de que culmine el proceso de empadronamiento en Guatemala con
miras a las elecciones de noviembre, las actividades de inscripcion en el
listado ciudadano han encontrado multiples dificultades y aplazamientos
injustificados, denuncio el candidato presidencial del Frente Democratico
Nueva Guatemala (FDNG), Jorge Gonzalez del Valle.
El abanderado del FDNG, constituido hace un mes por organismos populares,
grupos academicos, femeninos e indigenas, informo que el "maraton de
empadronamiento", consistente en la instalacion de mesas de registro en la
Plaza Central de la capital de Guatemala durante 10 horas el pasado 31 de
julio, fue suspendido, sin que se conozcan las causas que lo motivaron.
Por otra parte, la Premio Nobel de la Paz, Rigoberta Menchu Tum, envio una
carta en la que manifiesta su indignacion por la brutalidad con la que
actuaron las autoridades y las fuerzas policiales contra los pobladores de
la colonia Santa Isabel II, donde fueron heridas 80 personas
"De la manera mas energica condeno el salvajismo con el que actuo la
policia contra mujeres, hombres y ninos, de lo cual fue testigo la prensa
nacional e internacional. Demando que los tribunales correspondientes
consideren la agresion de la que fueron victima los pobladores que estan
encarcelados y sean puestos en libertad inmediatamente, con plenas
garantias de respeto a su integridad fisica", explica la dirigente, en la
misiva en la que pide la intervencion personal del presidente Ramiro de
Leon Carpio.
.