SECCION CULTURA
PAGINA 34
CABEZA: La esencia de Sabina Berman
CREDITO: ELENA PONIATOWSKA*
(Cuarta y ultima parte)
Y tu ahora como ves el teatro en Mexico? Porque yo veo una cartelera
estupenda en la que se ofrecen cantidad de obras, a pesar de la crisis.
-Hay una oferta de lo mas variada en Mexico. Yo ahora no tengo nada en
cartelera... Mentira!, Carlos Haro, monto El pecado de tu madre, que es
una farsa. La monto muy bien, esta muy divertida, en el teatro Usigli,
junto al teatro donde esta Rosa de dos aromas. La gente habla mucho de la
crisis y como ha afectado al teatro, supongo que es cierto, pero cuando
ves la cartelera, la oferta es impresionante.
Despues del estreno en cine, este verano, de Entre Villa y una mujer
desnuda, voy a hacer una comedia de una obra que se llama Crisis; el texto
es mio y trata de cinco amiguitos que se vuelven conejos. Ello a los 12
anos y despues a los 45. Es una obra violenta. Tambien me entusiasma
mucho, me da mucha felicidad trabajar con ocho varones, todos de corbata y
de traje. Me he pasado observando a los hombres, mucho mas que a las
mujeres. Me da mucha ilusion dirigir esta obra. Se lo he comentado a mi
mama y dice

: "Te lo interpreto", y le digo: "No, porque si me lo interpretas se me va
a volver un problema psicologico".
-Y por que te la has pasado observando a los hombres?
-Me parecen raros (rie). Creo que todavia no me recupero de la
diferenciacion de los generos sexuales. Creo que eso es y es un tema muy
reiterativo en lo que escribo: por que dos personas de la misma raza,
criadas en la misma casa, de pronto a cierta edad empiezan a tener
costumbres distintas, metas distintas. Por que de pronto el cuerpo de una
se vuelve un estimulo detonante con movimientos automaticos...
-Y a los politicos tambien has tenido oportunidad de observarlos?
-Si.
-Y no te parecen todavia mas extranos?
-Si. Bueno, me parecen muy distintos y, por eso, mientras mas distinta es
la otra persona mas facil te es observarla. Me da mucha ilusion hacer todo
el trabajo de preparacion con los actores para llegar al proyecto, todas
las lecturas que vamos a tener que hacer, el trabajo corporal para
adquirir esa postura rigida del pecho y los hombros mas arriba de lo
normal, como mueven las manos, el problema de limpiarse el sudor cuando
hablan en publico, las posturas, los tics, la manera de hablar, la
terminacion de
las frases de pronto muy energicas por dentro pero envueltas en una
suavidad cortesana. Todos estos manierismos de la clase politica.
Indagarlos me parece muy divertido.
Tambien para ver cuales son los colores. Yo tengo ideas preconcebidas,
pero lo que es muy interesante, como me decia una amiga, Adriana Olivero.
Me decia: "Yo le llevo a los directores de cine propuestas y me dicen: No,
asi no es la gente. Y asi es la gente, lo que pasa es que no nos vemos a
nosotros mismos. Les llevo propuestas de albaniles, por ejemplo, y me
dicen: Ve a ver a los albaniles como estan vestidos. A mi me divierte el
teatro, ya cuando llega el publico me importa menos, pero el montaje d
e una obra es el lado divertido.
Ahorita estoy leyendo mucho a Shakespeare. La ultima novela que lei fue La
lentitud de Kundera. Me gusta mucho Kundera. Nunca leo por obligacion,
nunca he podido terminar un libro porque lo tengo que leer y tengo huecos
de informacion. La Divina Comedia la empiezo a leer y no se, no me agarra.
Ni Joyce ni Pasolini, aunque como poeta me gusta. El Ulises de Joyce,
francamente no he pasado mas alla y varias veces lo he intentado, porque
me dicen que es importante. Shakespeare, aunque es un dramaturgo y que pie

nso es el mejor dramaturgo que se ha dado, porque es el mas novelista y el
mas poeta.
-Oye Sabina, haces algun ejercicio?
-Camino. No sistematicamente porque (se rie) no me disciplino. Me da risa
porque cada ano hago mis fieles promesas y entre ellas siempre esta
incluida hacer diario ejercicio. Isabelle en todo se disciplina y hace
natacion y a mi me gusta el tenis y correr. Pero no lo hago. Es como el
dejar de fumar. Cada ano pongo en mi lista: "Dejare de fumar", que
inocencia!
-Y tu no meditas?
-Si, si medito por epocas. A veces estoy muy necesitada de volcarme en la
realidad y la meditacion me da una estabilidad suave, una especie de
permeabilidad a lo que esta sucediendo fuera.
Meditaba cuatro horas diarias hace 10 anos. Se podia caer el edificio a un
lado y yo no me daba cuenta. Ahora no, aunque sigo siendo muy, muy amiga
de Jose Gordon. Es mi mejor amigo. Hay epocas en las que prefiero estar
muy alerta.
-Que dicen tu y Jose Gordon en este libro de Volar?
-Son entrevistas a gente que esta en la primera etapa de la levitacion. El
efecto de ese ejercicio es bastante sorprendente. Existen muchas
tradiciones religiosas en esto de saltar. Entrevistamos como a 10 personas
que hacen este ejercicio diariamente y nos contaron sus experiencias. Pepe
trabajo el marco teorico porque es maestro y sabe mucho. Yo fui realmente
como la redactora.
-Pero tu crees en el esoterismo y esas cosas?
-Creo en ciertas cosas que suelen agrupar dentro del esoterismo; por
ejemplo, en la meditacion. Procuro meditar y, como te lo dije, hay ciertas
etapas de mi vida en que he meditado intensamente y esto me ha ayudado
mucho para escribir y sobre todo para concentrarme l
*Periodista y escritora.
.