SECCION INF. GRAL. PAG. 3
BALAZO: EMILIO VIAN, ESPECIALISTA EN VICTIMOLOGIA Y DERECHO COMPARADO
CABEZA: "LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR SE EXTIENDE COMO EL COLERA"
CREDITO: FRANCISCO MEJIA

Emilio Vian, profesor titular de la American University de Washington DC; profesor invitado de la Universidad de Paris; especialista en el campo de la victimologia y derecho comparado, ha  contribuido a instituir programas para ayuda de victimas de delitos en Argentina. Entrevistado durante una visita reciente que hiciera a nuestro pais, Vian se refiere a la forma en que la lucha de las victimas de algun tipo de delito ha i
el movimiento de defensa de las victimas en su pais?
Desde los anos setenta, como desarrollo de los movimientos de las minorias negras y de liberacion de la mujer. Fue como parte del desarrollo natural de estos dos movimientos. 
¨Algun acontecimiento en particular determino el surgimiento de este movimiento?
Fue la preocupacion de las mujeres sobre el maltrato a las victimas de violacion sexual, quienes no solamente eran maltratadas por la justicia sino tambien por los encargados de las dependencias del sec
tor salud. Los doctores a veces les preguntaban: 
 y se expandio en todo el pais para apoyar con educacion y concientizacion a los medicos, ya que estos daban asistencia medica a menores maltratados que volvian y volvian al consultorio. Les proporcionaban ayuda por lo que les habia pasado en ese momento, pero no querian darse cuenta de que el nino ya habia regresado varias veces. Se empezo por concientizar a los medicos, ellos tenian que preguntarse que estaba pasando con ese nino. Ahora los medicos ya denuncian los hechos. Tambien los maestros y las niner
as tienen la responsabilidad de denunciar.
¨Cuales han sido los resultados en las victimas?
Hay muchos resultados. Uno de ellos es que descubrimos mas victimas, pues estas se dieron cuenta de que habia un cambio en la actitud del sistema de justicia; tuvieron mas confianza en el mismo y se presentaron pidiendo justicia. A traves del voluntariado se canalizaron recursos a las victimas: lineas de telefonos las 24 horas, centros de crisis de intervencion para quienes habian sufrido violacion sexual, albergues 
para las mujeres y ninos maltratados, ayuda financiera de emergencia, asi como de naturaleza practica; por ejemplo, hay servicios de auxilio para los ancianos en casos determinados, como trasladarlos en minibuses al banco para cambiar sus cheques de fin de mes, evitando de esta manera que sean asaltados por alguna persona que los este esperando para robarlos.
¨Que presupuesto se dedica en su pais para la defensa de las victimas?
Como porcentaje es muy bajo, tal vez menor al 1 por ciento. Pero participa much
o voluntariado de las fundaciones privadas, de las iglesias y de otras asociaciones de beneficencia. Hay una organizacion poderosa para los jubilados en los Estados Unidos. Ellos se interesan mucho de los ancianos como victimas de delitos. En la cultura anglosajona hay una tradicion de voluntariado mayor a la de otros paises latinos. Gente que dice hay un problema, tenemos que hacer algo, tenemos que dar soluciones. Empiezan a luchar en pequeno, sin mucho dinero; paulatinamente crecen, logran apoyo del Esta
do o de fundaciones privadas. Por ejemplo, una medida muy inteligente de una organizacion nacional de la mujer fue pedir a las empresas de cosmeticos que les dieran dinero para sus actividades. Ellas compran los cosmeticos, por lo tanto la empresa debe interesarse por los problemas de las mujeres, y uno de estos es la violencia domestica. Los empresarios lo hacen de dos maneras: donan cierta suma de dinero o dan cupones. En los diarios del pais hay cupones que dicen: 
un 10 por ciento de la cantidad que gaste sera enviada a albergues para las mujeres golpeadas. Hay un centro nacional que recoge estos porcentajes y los distribuye a estos sitios.
¨Cuantos albergues de este tipo habra en todo Estados Unidos?
Depende del estado. Por ejemplo, cerca de la frontera con Mexico, Texas es un estado donde hay albergues en una red muy bien organizada. Los centros que hay en Nogales, Austin, Houston, en ciudades pequenas de Texas, son para mujeres y ninos golpeados. Hay oficinas de a
sistencia en la Oficina del Fiscal. Administran muchos asuntos de la victima y el testigo. Por ejemplo, muchas veces victima y testigo pierden mucho tiempo esperando la labor del tribunal, tienen que volver y volver. En muchas ciudades ahora hay un sistema donde les dicen: 
emplo es la existencia de grupos guia que se les pone tanto a victimas como a testigos. Entonces se les dice: 
spacios diferenciados en los tribunales. Incluso se cuenta con monitores en donde se indica los dias del juicio.
¨Hay mayor proteccion para las victimas y los testigos?
Si, en Washington hay dos programas locales de proteccion a las victimas: uno de corto y otro de largo plazo. A corto plazo significa que si soy testigo de un caso contra narcotraficantes y me amenazan, el fiscal puede lograr que se me autorice un domicilio protegido por la policia, un hotel, en otro barrio o lugar secreto. Esto es si el fis
cal de policia piensa que es una amenaza transitoria, es decir, si la persona es amenazada solo hasta que se lleve a cabo el proceso y despues no tiene por que preocuparse. Si la amenaza es mas seria, entonces se le otorga una nueva identidad al afectado, le buscan un nuevo lugar en donde vivir con su familia, una nueva historia, y se le proporciona cierta suma de dinero para seis o siete meses y luego se le ayuda a conseguir empleo.
¨Que proporciones y que caracteristicas tiene en su pais la violencia dome
stica?
Este es un problema universal. Creo que las dinamicas y expresiones son las mismas en todas partes. Hemos descubierto que la violencia intrafamiliar es un problema de salud publica endemico. Es como el colera, que a veces se expande rapidamente en la poblacion. Existe a todos los niveles socioeconomicos, en todos los niveles de educacion, en todas las razas. No hay cifras ciertas, pues hay gente que no denuncia. Es la cifra negra. En mas del 50 por ciento de los matrimonios hay violencia domestica co
ntinua. Si hablamos de violencia domestica ocasional una vez en 20 anos de matrimonio, se podria hablar de hasta el 75 por ciento de los matrimonios. En lo que respecta a la violencia emocional, podemos decir que en una pareja puede muy bien no haber violencia fisica, pero si dominar en su relacion una clima constante de tension ocasionado por insultos mutuos; los miembros de la pareja, o alguno de ellos, se dicen que no valen para nada, que no pueden sobrevivir por si mismos, que no tendran exito en la vid
a, etcetera. Aqui se puede hablar del 80 por ciento de las parejas. Recientemente el presidente firmo una ley para proporcionar ayuda a las victimas de la violencia domestica y para prevenirla. Dedico 26 millones de dolares para albergues y para establecer una linea telefonica nacional que de servicio las 24 horas.
¨Como observa usted la situacion de la victima en Mexico?
Es muy parecida a la de los Estados Unidos. Son situaciones que se enfrentan al patriarcado, a la dominacion de los hombres sobre las muj
eres. Asi que las raices de los problemas particularmente de violacion sexual, violencia domestica, maltrato fisico y emocional de las mujeres, de las jovencitas son debidos a estas formas de cultura que son parecidas en EU y Mexico. Tal vez en Mexico hay mas valores culturales diferentes con EU, pero al fin las cosas son las mismas, es decir, hay mucha violacion sexual, mucha violencia domestica, mucho descuido contra los ninos. Como sociedad tenemos la responsabilidad de proporcionar ayuda, de emitir leye
s que resuelvan estos problemaslontra los ninos. Como sociedad tenemos la responsabilidad de proporcionar ayuda, de emitir leye
.