PAG. 25
SECCION: INTERNACIONAL
CINTILLO: SUDAFRICA
CABEZA: Prorrogan un dia mas los comicios en 6 bantustanes
CREDITO: AGENCIAS

JOHANNESBURGO, 28 de abril.-Las autoridades prolongaron hoy por un dia las elecciones en seis bantustanes, debido a apabullantes problemas logisticos que han ocasionado larguisimas colas de votantes y denuncias de fraude e irregularidades en las primeras elecciones multirraciales de Sudafrica.
Los comicios comenzaron el martes y debian terminar hoy a las 1900 local, pero seran prolongadas 24 horas en seis antiguas patrias negras, dijo el Consejo Electoral de Transicion. El escrutinio comenzara el sabado por la manana, un dia despues de lo planeado.
La CEI (Comision Electoral Independiente) considera que debido a las dificultades para surtir de boletas a esas areas, los votantes no han tenido una oportunidad justa y libre para manifestar su punto de vista
Kriegler hizo su anuncio respondiendo a una recomendacion del todavia presidente Frederik de Klerk y del consejo consultivo de Transicion de Sudafrica, luego que algunos dirigentes politicos, incluyendo Nelson Mandela, presidente del Consejo Nacional Africano (CNA), y el dirigente zulu Mangosuthu Buthelezi, presionaron para que se extendiera la votacion en algunas areas del pais. Mandela dijo incluso que hubo 
La votacion se prolongara en KwaZulu, en la provincia oriental Natal; en las regiones de Transkei, Ciskei, Venda, Gazankulu y Lebowa.
Si bien Mandela no dio ejemplos del sabotaje que denuncio, el vocero del CNA Carl Niehaus dijo que se referia a las boletas que no llegaron a los centros de votacion y otras situaciones que hicieron imposible que muchas personas pudieran votar.
Aparte del hecho de que esta claro que hay un amplio sabotaje, se esta abordando el problema y creo que vamos a solucionarlo
Sin embargo los funcionarios de la CEI dijeron que no tienen pruebas de sabotajes.
El presidente F.W. de Klerk, dirigente del Partido Nacional que instalo la segregacion racial y la desmantelo bajo fuerte presion interna y mundial, dijo que la afirmacion de Mandela 
Las elecciones son para establecer una asamblea nacional y nueve asambleas regionales. Se anticipa que el CNA ganara con alrededor del 60 por ciento de los votos y que el segundo lugar sera para el Partido Nacional.
El futuro mandatario sudafricano tomara posesion el diez de mayo en Pretoria, la capital administrativa de Sudafrica, al tiempo que la Asamblea Nacional comenzara la elaboracion de una definitiva Constitucion posapartheid.
En tanto, el lider del grupo paramilitar neonazi Movimiento de Resistencia Afrikaner (MRA), Eugene Terreblanche, advirtio que se produciran nuevas explosiones en Sudafrica "si el Gobierno ignora nuestras exigencias de un Estado separado".
Terreblanche, cuya organizacion anuncio el miercoles que votaria en un colegio de Rustenberg, lo que no ha hecho hasta ahora y nada indica que lo vaya a hacer, hizo sus declaraciones en una casa del lugar donde vivio Paul Kruger, presidente de la antigua Republica Boer, desaparecida tras la conocida como "Guerra de los boers" contra Gran Bretana a finales del siglo pasado.
Varios miembros del MRA figuran entre los 32 detenidos por la Policia en relacion con la serie de explosiones registradas desde el pasado domingo en Sudafrica, que han causado 21 muertos y mas de 150 heridos, aunque la extrema derecha blanca ha rechazado su responsabilidad en estos atentados.
Sin embargo, las explosiones y las amenazas no han impedido la participacion masiva de la poblacion en las elecciones.
Los colegios electorales cerraron hoy en la mayor parte de Sudafrica, donde entre el 70 y el 95 por ciento de los ciudadanos, segun distintas fuentes, ejercieron su derecho al voto.
.