SECCION DEPORTES PAG. 31
BALAZO: GRANDES LIGAS

Conferencia Nacional

SAN DIEGO, Cal., 24 de abril (AP).-Andy Benes puso fin a su racha de nueve derrotas y Tony Gwynn empato record de Padres con ocho hits consecutivos al vencer San Diego 6-5 a Filis de Filadelfia.
SAN FRANCISCO.-Matt Williams conecto jonron con corredor en base, empatando con Jeff Kent para mejor jonronero de la Liga Nacional y Gigantes de San Francisco vencio a Mets de Nueva York 4-2.
DENVER.-El lanzador Steve Trachel disperso siete hits en el primer partido completo de su carrera y Cachorros de Chicago apaleo a David Nied en la primera entrada para vencer a Rockies de Colorado 12-4.
CINCINNATI.-Reggie Sanders impulso tres carreras con jonron a las gradas del segundo piso y Rojos de Cincinnati derroto a Marlins de Florida 5-2.
ATLANTA.-Greg Maddux corto la cadena de cuatro derrotas de Atlanta al limitar a Pittsburgh a tres hits y ponchar a 11 bateadores para que Bravos blanqueara 3-0 a Piratas.

Liga Americana

ARLINGTON, Texas.-El dominicano Manny Ramirez impulso tres carreras y el boricua Carlos Baerga contribuyo con otra y anoto en tres ocasiones para conducir a Indios de Cleveland a la victoria 12-7 ante Rangers de Texas.
CHICAGO.-Cecil Fielder bateo jonron de tres carreras e impulso la anotacion decisiva luego de dos outs en la novena y dio a Tigres de Detroit la victoria 7-6 sobre Medias Blancas de Chicago.
MILWAUKEE.-El puertorriqueno Ricky Bones lanzo la primera blanqueada de su carrera y Cerveceros de Milwaukee derroto a  Reales de Kansas City 7-0.
BALTIMORE.-Marineros de Seattle corono ofensiva de cuatro carreras en la octava entrada con jonron de tres carreras de Ken Griffey y vencio a Orioles de Baltimore 7-6.
NUEVA YORK.-Jim Abbott contuvo a los Atleticos sin hit en seis entradas y un tercio y Yanquis de Nueva York, apoyado con el segundo jonron de Don Mattingly en dos juegos, vencio a Oakland 6-2.
TORONTO.-Alex Cole fijo la pauta para Mellizos en la primera entrada con el primer jonron de su carrera y Minnesota derroto a los Azulejos de Toronto 7-3.
BOSTON.-Scott Cooper pego par de jonrones solitarios e hizo acrobatica jugada defensiva en tercera base al ganar Medias Rojas su sexto partido consecutivo, venciendo a Serafines de California 5-4.
Probables lanzadores de manana:
LIGA AMERICANA
Minnesota (Deshaies 1-2) en Cleveland (De. Martinez 0-2).
California (Leiter 2-0) en Nueva York (Key 2-1).
Oakland (Karsay 1-1) en Baltimore (Mussina 3-1).
Toronto (Stewart 2-0) en Kansas City (Cone 2-1).
Milwaukee (Higuera 0-1) en Chicago (McDowell 1-2).
Detroit (Moore 2-1) en Texas (Helling 1-0).
Boston (Clemens 2-0) en Seattle (R.Johnson 1-1).
LIGA NACIONAL
Atlanta (Glavine 2-1) en Florida (Weathers 2-1).
Chicago (Young 0-1) en Cincinnati (Rijo 1-1).
Pittsburgh (Neagle 1-2) en Houston (Harnisch 0-2).
Colorado (Reynoso 1-1) en San Luis (Sutcliffe 1-1).
.