PAG. 21
SECCION: Internacional
CINTILLO: Doble magnicidio
CABEZA: Perecen los presidentes de Ruanda y
Burundi al ser derribado su avion
CREDITO: Agencias

NACIONES UNIDAS, 6 de abril.-Los presidentes de Ruanda y Burundi murieron hoy cuando su avion fue atacado con un cohete mientras aterrizaba en Kigali, Rwanda, anuncio hoy un alto funcionario de la ONU.
El subsecretario general, Chinmaya Gharekhan, dijo que el avion se estrello contra el aeropuerto de Kigali y 
Manifesto que el enviado especial de la ONU en Ruanda le informo de las muertes del presidente de Ruanda, Juvenal Habyarimana y el presidente de Burundi Cyprien Ntaryamira. Ambos mandatarios retornaban de una reunion regional en Dar Es Salaam, capital de Tanzania.
El Consejo de Seguridad de la ONU condeno el atentaqdo que costo la vida de los dos jefes de Estado.
Gharekhan informo que el embajador de Ruanda ante la ONU comuniico a miembros del Consejo de Seguridad que 
Las Naciones Unidas mantienen una fuerza de paz de 2,500 efectivos en Rwanda, que se recobra de una guerra civil de tres anos.
El presidente del Consejo de Seguridad, Colin Keating de Nueva Zelanda dijo a los periodistas que miembros del consejo "expresaron preocupacion y condolencias al gobierno y pueblos de los dos paises y a los familiares de todos los muertos involucrados en esta terrible tragedia".
"La tragedia es mas aguda debido a la grave situacion que enfrentan esos dos paises", dijo Keating.
"Por ende, los miembros del Consejo de Seguridad me han pedido que reafirme el deseo del consejo de que prevalezca la calma en los proximos dias", agrego.
Manifesto que las Naciones Unidas deberan estudiar la situacion del personal de la ONU inmediatamente 
En la reunion a que ambos presidentes asistieron en Dar Es Salaam, Tanzania, Kenia y Uganda accedieron a enviar sus ministros de relaciones exteriores a Burundi para colaborar en la reconstruccion de la confianza en el gobierno.
Asimismo, fuentes oficiales confirmaron que los diez ocupantes del avion presidencial de Ruanda, incluidos los presidentes Juvenal Habyarimana y  Ciprien Ntaryamira, murieron al ser derribado el aparato cuando aterrizaba en el aeropuerto de Kigalis.
El avion, un "Mystere-Falcon" de la presidencia de Ruanda quedo completamente calcinado despues del ataque con cohetes perpetrado por un comando aun no identificado, confirmaron fuentes de Naciones Unidas em Kigali.
Un oficial de la fuerza de paz de la ONU en Ruanda aseguro que "el avion fue alcanzado por un cohete tierra-aire y quedo completamente destruido cuando estaba a punto de tomar tierra en el aeropuerto de Kigali", de regreso de un viaje presidencial a Tanzania.
El piloto del avion intento levantar vuelo al percatarse del ataque, pero el aparato fue alcanzado de lleno por uno de los cohetes y estallo a pocos metros de altura para caer despues envuelto en llamas sobre una pista del aeropuerto, relataron las fuentes.
En el centro de Kigali, a unos quince kilometros al oeste del aeropuerto, se pudieron escuchar claramente seis fuertes explosiones.
Ruanda vive una situacion de inestabilidad politica debido a que no se han cumplido los acuerdos de paz entre el gobierno y el Frente Patriotico Ruandes (FPR), que acordaron constituir conjuntamente una asamblea nacional de transicion antes del 31 de diciembre del ano pasado.
.