SECCION:ECONOMIA 

GUIA:R16NUEVA----pag.-27 

CINTILLO:PrometeMiyazawaaClintonabrirsumercadoaproductos estadounidenses 

CABEZA:NuevaalianzaJapon-EUparareducirelsuperavitcomercial nipon 

SUMARIO:EsperaEstadosUnidosquelaaperturasecentreenareas especificas 

WASHINGTON,16deabril(UPI).-ElpresidenteBillClintonyelprimerministrojapones,KiichiMiyazawa,prometieronhoyuna ``nuevaalianza''entresusnaciones,queel Mandatarioestadounidenseesperacontribuyaareducirelenormesuperavitcomercial deTokioconEstadosUnidosyqueabrasu mercadoalasimportacionesde automoviles,supercomputadoras,productos electronicosyagricolasnorteamericanos.

``Noignoremosesto'',pidioClintonenuna conferenciadeprensajuntoaMiyazawa. ``SiguenhabiendodiferenciasentreelPrimerMinistroyyoentornoaloquedeberiamoshacer''.

MiyazawarespondioqueJaponfacilitara elaccesodelosproductosnorteamericanos asusmercados.Sinembargo,aclaroque ``estonopuedeserlogradomedianteuncomerciocontroladonilaamenazadeunilateralismo''.Ademas,recalcoqueEUdebemejorarsucompetitividadypromoverlasexportaciones.

Lasdisputasmercantilesfueroneltema principaldesusconversaciones,yelproblemaquedopatentizadoporelinformeoficial dequeaumentomarcadamenteenfebreroel deficitcomercialconJapon.Elanopasado dichodeficittotalizo49milmillonesdedolares.

``InsistialPrimerMinistroqueestoyparticularmentepreocupadoporelcrecientedesequilibrioglobaljaponesyeladecuadoaccesoasusmercados'',dijoClinton.

ElMandatarioindicoquedeseaqueJapon secentreenlaaperturadeareasespecificas asumercadoparalosproductosnorteamericanoscomoautomoviles,computadorasy bienesagricolas.

ClintondijoqueMiyazawaacordoestablecerunplanenunplazodetresmesespara negociarlareducciondelenormesuperavit comercialjapones.AmbosdirigentesvolveranareunirseenjulioenTokioduranteelencuentrodelGrupodelosSiete.

``Japondebeabrirmassusmercados'',dijoelPresidente.EstadosUnidosaceptael desafiodelcambioyasidebehacerloese pais.

``Esmasdificilvenderenelmercadojaponesqueenelnuestro'',selamentoClinton.

MiyazawadijoqueelyelPresidenteestadounidenseiniciaronunarelacionpersonal deconfianzamutua.

Miyazawa,quehabloeningles,dijoque estaba``convencidodequelaasociacion puederesponderalasnecesidadesdeuna era''.Peroinclusoasi,indicoeldirigentejapones,``expresemiseriapreocupacionante ciertastendenciasenlaUnionAmericana''. Entreellasmencionolanecesidaddemejorarlacompetitividadypromoverlasexportaciones.

Pocoantesdeentrevistarseambosdirigentes,elDepartamentodeComerciodijo queeldeficitgeneralnorteamericanoaumentoasietemil200millonesdedolaresen febrero,encabezadoporunaumentodel5.8 porcientoeneldeficitconelpaisdelSolNaciente,acuatromil130millonesdedolares.

Enloquevadelano,eldeficitcomercial conJaponsumodosterciosdeldeficittotal norteamericanoconelrestodelmundo 





dolares.

Enloquevadelano,eldeficitcom
.