GUIA: 12LEON SECCION ESPECTACULOS PAG. 5 BALAZO: Eugenia Leon CABEZA: La musica, un medio para contar la propia historia La cantante Eugenia Leon se encuentra en una etapa de madurez tanto emocional como en su trayectoria artistica. Ahora mas que nunca se siente orgullosa de ser latina y de redescubrir la riqueza musical de Mexico. En breve presentara su nuevo material discografico titulado Eugenia Corazon de Leon, grabacion que ha alternado con sus presentaciones y la promocion del sencillo Que me lleve la tristeza, original de Marcial Alejandro. Al platicar con Eugenia encontramos a una mujer mas centrada y con objetivos especificos, que paso a paso la han llevado a colocarse en los lugares preferentes de popularidad. Ademas es de las pocas artistas que combina sus presentaciones en teatros, plazas al aire libre y universidades. -¨Que significa para ti el canto y la musica? -Es mi forma de expresar los momentos, las experiencias, el amor y el deseo de la vida... es la manera en que cuento mis propias historias... "La musica es como el espejo del alma de la gente, es facil mirar si esta bien o esta mal, si llora o rie... es como una sucesion de imagenes que te transportan a lugares conocidos por ti, pero desconocidos por los demas". -¨Como se autodefine Eugenia Leon con respecto a la interpretacion? -Una interprete que busca cantarle a la gente sus propias melodias... la musica popular no es mas que otra manifestacion de lo que identifica a un pais, unas raices y un modo de vida especial... Latinoamerica tiene una riqueza incomparable que ha sido plasmada en grandes composiciones que a lo largo del tiempo han tenido una evolucion conjunta con la historia... que continuan siendo la forma de expresion de nosotros. Me gusta sentirme latina, me gusta conocer el saber de nuestra gente y poder identificarme como mexicana a traves de las letras, del dolor y la alegria que encuentro en las canciones. -¨Por que cuando cantas un tema no cambias generos en la interpretacion? -Me considero una interprete; los compositores cuando escriben una cancion, piensan quiza en la mujer o en la persona que los inspira para lograr su obra... para mi la voz es el medio que me permite trasmitir el sentimiento de ellos con la gente, es un puente que les lleva a penetrar en los oidos del escucha... no creo tener autoridad para cambiar la obra de alguien solo por colocarme en el papel protagonico de un tema... cuando seleccionamos las canciones para un disco, me fijo mucho en lo que dice la letra y si existe una identificacion conmigo, si siento que algo se mueve dentro... -Entonces para ti, ¨cual es la diferencia entre un interprete y un cantante? -Para mi, interpretar es transmitir, es introducirte en la historia y formar parte de ella, es transportar al publico dentro de una cancion, sin importar el genero musical, sin que tenga que ser uno solo. Me gusta interpretar melodias de anos atras, contemporaneas, en fin, de cualquier genero y cualquier compositor. Todos somos parte de la historia musical de nuestro pais, y debemos provocar que su enriquecimiento continue para crecer conjuntamente con nuestro pais" toria musical de nuestro pais, y debemos p .