GUIA: BDOS PAG. 7 SECCION: DEPORTES CINTILLO: Dave Otto, el heroe CABEZA: Piratas derroto 4-2 a Padres de San Diego SAN DIEGO, 12 de abril (AP).-El serpentinero zurdo de Pittsburgh Dave Otto obtuvo esta noche su primer triunfo en la Liga Nacional, ademas de conectar su primer hit en las mayores y remolcar su primera carrera, y el novato Kevin Young bateo su primer triple al vencer los Piratas a los Padres 4-2. Por los Padres, el mexicano Guillermo Velazquez, de 1-0. ATLANTA (UPI).-Greg Hibbard permitio solo una carrera en ocho entradas y dos tercios y el dominicano Sammy Sosa disparo un cuadrangular para guiar esta noche a los Cachorros de Chicago a una victoria de 5-1 sobre los Bravos de Atlanta. SAN FRANCISCO (AP).-Barry Bons pego cuadrangular en su primera aparicion en el plato del Candlestick Park antes de retirarse en el sexto episodio con una lesion de pierna, y los Gigantes de San Francisco ganaron hoy 4-3 en 11 entradas sobre los Marlins de Florida en su primer partido en casa en esta temporada. FILADELFIA (AP).-Lenny Dykstra bateo el jonron del desempate cuando estaba en 3-3 en la septima entrada, dando a los Filis de Filadelfia una victoria de 5-4 sobre los Rojos de Cincinnati y su tercer triunfo consecutivo. Dykstra le pego su segundo cuadrangular de la temporada al relevista Steve Foster (0-2) para quebrar un empate de 4-4 y colocar a los Filis a 6-1 en la primera semana de la temporada. Liga Americana ARLINGTON, Texas (AP).-El puertorriqueno Juan Gonzalez conecto otros dos jonrones y los Rangers de Texas vencieron a los Orioles de Baltimore 6-3 para su sexto triunfo en siete juegos esta temporada. Gonzalez, que lidero el ano pasado las mayores en el departamento de cuadrangulares al conectar 43 jonrones, ha vuelto a liderar este ano con cinco. Conecto dos vuelacercas en la jornada inaugural en Baltimore. CHICAGO (AP).-Un doble impulsador de Kirby Puckett remato un octavo episodio de tres carreras y condujo a los Mellizos de Minnesota a una victoria por 3-2 sobre los Medias Blancas de Chicago. Jim Deshaies (2-0) supero en la limita a Kirk McCaskill (0-2) por segunda vez esta temporada. BOSTON (UPI).-El partido de beisbol programado para hoy entre los Indios de Cleveland y los Medias Rojas de Boston, inaugural en el estadio Fenway, fue pospuesto debido a la lluvia. El encuentro fue reprogramado para manana en la tarde a la misma hora, con Frank Viola (1-0) abriendo por Boston contra Jeff Mutis (0-0) de Cleveland amado para manana en la tarde a la misma hora, con Frank Viola (1-0) abrie .