SECCION:INFORMACIONGENERAL

GUIA:9JUAN---------PAG.7

CINTILLO:Lanacionyelmundo

CABEZA:OtravezChernobylenlamemoria

CREDITO:JuanMar|aAlponte


E
l26deabrilde1986,esdecir,trecemesesdespuesde
lallegadaalpoder(el11demarzode1985),deMijailGorbachov,seproduc|aunaterribleexplosionnuclear,lamasgravey mayorenlahistoriadelaindustriapac|ficadelatomo,enlaciu-


dadsovieticadeChernobyl,Ucrania.

Loimpresionantedelcasoes
quelanoticiadeldramaticoacontecimientoseconocioantesenEuropa.En efecto,lossistemasdemensuracionradiactivadelospa|sesoccidentalesdetectaronlairradiacioncuandola URSS,enelcuadrodelsilenciotradicionaldelregimen,manten|a,peseal riesgo,unatotalincomunicacionsobre eltema.EnlapropiaURSSChernobyl fueunaconmocionculturalypol|tica deenormesconsecuencias.

Hoytenemos,connosotros,elasombrosotestimoniodeEduardShevardnadze,ministrodeRelacionesExterioresdeGorbachovquenoten|aunasola noticia,peseasualt|simocargo,delo quehab|aocurridoenChernobyl.Se entero,diceensusMemorias(unode loslibrosmasimpresionantesdelosultimosdecenios)cuandollegoasudespachoysupoqueunaseriedeembajadoreseuropeoslellamabanparainformarle,dramaticamente,quesusgobiernosleshab|anhechosaberqueen laURSSsehab|aproducidounagigantescaexplosionnuclear.Puedenimaginarseustedeslasorpresaylaconmocion,enesashoras,deEduardShevardnadze.Heaqu|surelato:

_``Aquellama[anacomenzocon unasllamadastelefonicasestridentes entelefonosque,enesashoras,estabanhabitualmentesilenciosas.Yodeb| retrasarlatradicionalreuniondellunespararesponderalasangustiosas quesereduc|anaunasola:``]queha pasadoenelpa|s?''Yonoten|anada queresponderaesahoradelama[ana ynadasab|a,todav|a,dequesehubieraproducidounaccidenteenunade nuestrascentralesnucleares.Mistentativasparaobtenerinformacionesa partirdelasfuentesquemeeranaccesiblesnodierongrancosa.``S|,medec|anaquellosalosquemehab|adirigido,algunacosahaocurridoenUcrania,peronosetienendatosprecisos. Laspeque[asinformacionesqueme llegaroneranirregularesynoproporcionabanuncuadrocompletodeloque hab|apasado...''.

Estamoshablando,sinmas,delministrodeRelacionesExterioresdelasegundapotenciamilitardelmundoen aquellafecha.Sigamossurelato:

_``Gorbachovmetelefoneo rogandomequefueraaverle.Paraesa horaalrededordeunaquincenadeembajadoresmehab|anpedidounacitao bienconmigoobienconmiscolaboradoresmotivandosupeticionenlas instruccionesquehab|anrecibidode susgobiernosrespectivosparaobtener,enloquefueraposible,explicacionesrespectoalaapariciondeelementosradiactivosenlaatmosfera,el sueloyenlasaguasdesusterritorios nacionales.TodoslosembajadoresligabanelfenomenoalaUnionSovieticasegunloscontrolesefectuadosydadoqueensuspropiasinstalacionesnuclearesnoexist|aningundefecto.El asuntotomabaunadimensionescandalosa''.(Pagina309y310dellibrode EduardShevardnadzeLavenirsecrit libertequepublicaronenFrancialas EditionsOdileJacobaligualqueen otraslenguasen1991).

Elministrosovieticoprosigueas|:

_``LaverdadsobreChernobylnopod|aesperar,peroloshechosdemostraronqueeramuydif|cilhacerlapublica...DuranteelXXVIICongresodel Partido,quesehab|acelebradodosmesesantes,laconferenciasehab|acalificadocomo``lecciondeverdad''.En efecto,nosotroshab|amosdichotodala verdadsobrelasituacionenelpa|sy hab|amosprestadojuramentodefidelidadalatransparencia.Apenastresd|as antesdelacatastrofedeChernobyl,durantelareunionconsagradaal116aniversariodeLenin,yociteenmidiscurso unaspalabrasdeGorbachov:``Nosotrosestamoscategoricamenteencontra deaquellosquequierendosificarlasinformacionessocialesycontraaquellos quedicenquenosepuedeirrapidamentealaverdad...''.

Esoseranlosantecedentes.Laprueba delarealidadydeunarealidad,segun suspalabras,``escandalosas'',llegabaa loshombresdelaperestroikaylaglasnost.]Quehacer?