Path: news.onet.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: Piotr Gnyp <toread@NOSPAM.discordia.pl>
Newsgroups: pl.comp.os.bsd
Subject: Re: Ile mam wolnej pamieci?
Date: Fri, 28 Jan 2005 09:32:13 +0000 (UTC)
Organization: Golden Apple Corp.
Lines: 24
Sender: Piotr Gnyp <toread@discordia.pl>
Message-ID: <ctd0qt$9nn$1@nemesis.news.tpi.pl>
References: <ctct5j$d9h$1@druid.ceti.pl>
NNTP-Posting-Host: discordia.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1106904733 9975 212.160.154.199 (28 Jan 2005 09:32:13 GMT)
X-Complaints-To: usenet@tpi.pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 28 Jan 2005 09:32:13 +0000 (UTC)
User-Agent: tin/1.6.2-20030910 ("Pabbay") (UNIX) (FreeBSD/5.3-RELEASE-p2 (i386))
Xref: news.onet.pl pl.comp.os.bsd:6320

.::On Fri, 28 Jan 2005 08:29:39 +0000 (UTC), in <ctct5j$d9h$1@druid.ceti.pl>
.::Mikolaj Rydzewski <miki@ceti.pl> wrote:
> Czy jesli top pokazuje mi m.in. cos takiego: "Cache, 14M Buf, 412K Free"
> to oznacza, ze wolnego mam 412kB czy tak naprawde 14MB? Pamiec
> przeznaczona na cache powinna byc chyba w razie potrzeby przydzielana
> procesom, prawda?


active - ilość pamięci aktualnie używanej do wykonywania programów i
przechowywania danych,
inactive - pamięc zajmowana przez programy które zakończyły działanie
cache - dane pobrane z dysku

buf - dane niedawno odczytane z dysku

free - pamięć nieużywana

wired - pamięc zajmowana przez struktury jądra + wywołania systemowe


-- 
mailto:http://cerbermail.com/?cbnAsx515H::gg#23475::Toread@IRCNet
"Men give their penis a name because they don`t want a stranger to make 99%
of their decisions for them"
.