tree, run (someone) up the

caused (someone) to become irrational or hysterical; maddened (someone). A variation of the phrase drove (someone) up the wall.