telegraph poles, wrap (something) around a couple of

(slang) tangle up or confuse (something). Taken from the US West where a tangled-up man in a confused Condition was likened to a person, horse or cow who had run into a telegraph pole and gotten wrapped around it. It infers the situation or person needs to be untangled and straightened out.