a reference to a book written by the Greek biographer Plutarch (A.D. 46-120) which contrasts the lives of a number of Greek and Roman statesmen and generals. The actual title of the book is Parallel Lives.