handed in (one's) chips

(slang) died. The allusion is to the American game of poker, in which a player may at any time drop from the game and pass in his chips to the banker in exchange for cash.