fine-toothed dictionary, went over (something) with a

a Variation of the phrase went through (something) with a fine-toothed comb, examined (something) very thoroughly.