balloon, going up in a small

(colloquial) becoming very angry. A variation of the phrase going up in the air.